For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

for see your calling, brethren, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, not many noble;

For consider your calling, brethren, that [there are] not many wise according to flesh, not many powerful, not many high-born.

For brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called.

Brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called:

For notice your calling, brothers, that not many are wise according to flesh, not many powerful, not many eminent.

For you see your calling, brothers, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

For you see your calling, brethren, that not many wise men according to the flesh, not many mighty, not many noble call you;

For you see God's design for you, my brothers, that he has not taken a great number of the wise after the flesh, not the strong, not the noble:

Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.

For ye see your calling, brethren, that not many fleshly wise, not many men in power, not many men of high birth, are called:

For look upon your vocation, brothers, that ye are not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble,

For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

For consider your calling, brothers, that not many were wise according to human standards,¹ not many were powerful, not many were well born.

For you see your calling, brothers, that there are not many wise according to flesh, nor many powerful, not many wellborn.

For you see your calling, brothers, that not many wise men according to the flesh are called, not many mighty, not many noble.

For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;

For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;

For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble;

For consider, brethren, who ye are that have been called; not many wise men after the fashion of the world, not many mighty, not many noble;

Look at the facts of your call, friends. There are not many among you who are wise, as people reckon wisdom, not many who are influential, not many who are high-born;

Look at the facts of your call, friends. There are not many among you who are wise, as people reckon wisdom, not many who are influential, not many who are high-born;

¶ For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

For be looking at the calling of you, brethren,—that [there were] not many wise, according to flesh. Not many powerful, not many high-born:

For ye see your calling, brethren, that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called :

Look at the facts of your Call, Brothers. There are not many among you who are wise, as men reckon wisdom, not many who are influential, not many who are high-born;

For all of you see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called:

For ye see your calling, brethren, that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble [are called]: