Protestantism
English
for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
because of this the woman ought to have a token of authority upon the head, because of the messengers;
Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels.
Therefore ought the woman to haue power on her head, because of the Angels.
For this cause ought the woma to have power on her heed for the angels sakes.
Because of this the woman ought to have authority over her head, because of the agents.
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
For this reason ought the woman to have a token of subjection on her head, on account of the angels.
For this reason it is right for the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels.
For this reason a woman ought to have a sign of authority on1 her head, because of the angels.
- Or have authority over
Therefore ought the woman to retain upon her head this badge of authority, because of the angels of the churches.
For this cause the woman ought to have authority over her head: because of the angels.
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Because of this, the woman ought to have a symbol of authority on her head, on account of the angels.
because of this, the woman ought to have authority on the head, because of the angels.
For this reason the woman ought to have authority on her head because of the angels.
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels.
For this cause the woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
And, therefore, a woman ought to wear on her head a symbol of her subjection, because of the presence of the angels.
And, therefore, a woman ought to wear on her head a symbol of her subjection, because of the presence of the angels.
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
For this cause, ought the woman to have, permission, upon her head, because of the messengers.
For this cause ought the woman to have authority on her head because of the angels.1
- power: that is a covering in sign that she is under the power of her husband
And, therefore, a woman ought to wear on her head a symbol of her subjection, because of the presence of the angels.
For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels.
Catholicism
English
Therefore ought the woman to have a power over her head, because of the angels.
Therefore, a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the Angels.12
- 11:10The veil or headcovering is a symbol if the order in creation, which includes Angels as well as men. For even among the Angels, there is order and levels of authority. The Angels are not all the same, they do not all have the same role, and some Angels have authority over other Angels. The holy Angels are offended when women pray without a headcovering, or when women take roles which God intends only for men. For the holy Angels keep to their proper places and are obedient to those Angels in authority over them. But the fallen angels rebelled by disobedience and by refusing to accept Christ as their head, as someone with authority over them; and so they destined themselves for Hell. Women who refuse to wear a veil, or who dress like a man, or who take a man’s role, are being disobedient to Christ and are disrespecting their head, repeating in miniature the same fault of disobedience and disrespect that caused some Angels to fall from grace. When the holy Angels see such disorder and disobedience by women towards their head, they remember the fall of the disobedient angels and they cringe.(Conte)
- 11:10A power: that is, a veil or covering, as a sign that she is under the power of her husband: and this, the apostle adds, because of the angels, who are present in the assemblies of the faithful.(Challoner)