For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.

For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord’s death till he come.

for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth--till he may come;

For as often as ye shall eat this bread, and drink the cup, ye announce the death of the Lord, until he come.

For as often as ye shall eate this bread, and drinke this cup, ye shewe the Lords death till hee come.

For as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come.

For as often as ye eat this bread and drink this cup, ye proclaim the Lord's death until he comes.

For as often as you eat this bread, and drink this cup, you do show the Lord’s death till he come.

For as often as you eat this bread, and drink this cup, you do show the Lord’s death till he come.

For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes.

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until He comes.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew forth the death of the Lord till he come.

For each time that ye eat this bread and drink this cup, ye declare the Lord's death until he comes.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

For as often as you may eat this bread, and drink this cup, you solemnly proclaim the death of the Lord, until He shall come.

For "as often as you eat this bread and drink this cup, you show" the Lord's death until He shall come.

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye show forth the Lord’s death, till he come.

For whenever you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death — until he comes.

For whenever you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death — until he comes.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew Yahushua's death till he come.

For, as often as ye may be eating this loaf, and, the cup, may be drinking, The death of the Lord, do ye announce, until he come.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord’s death till he shall come.¹

For whenever you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord’s death — till he comes.

For as often as all of you eat this bread, and drink this cup, all of you do show the Lord's death till he comes.

For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he shall come.