Protestantism
English
But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
and now there doth remain faith, hope, love--these three; and the greatest of these is love.
And now abide faith, hope, love; these three things; and the greater of these [is] love.
And nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue.
Now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love.
And now remain faith, hope, love, these three, but the greater of these is love.
And now stays faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
But now we still have faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
And now these three remain: faith, hope, and love; but the greatest of these is love.
But now abideth faith, hope, love, these three; but the greater of these is love.
And now abide faith, hope, charity, these three; but the greatest of these [is] charity.:
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
And now these three things remain: faith, hope, and love. But the greatest of these is love.
And now faith, hope, and love, these three things remain; but the greatest of these is love.
And now faith, hope, charity, these three remain; but the greatest of these is charity.
But now faith, hope, and love remain-these three. The greatest of these is love.
But now faith, hope, and love remain-these three. The greatest of these is love.
But now faith, hope, and love remain-these three. The greatest of these is love.
And now there abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
Meanwhile faith, hope, and love endure — these three, but the greatest of these is love.
Meanwhile faith, hope, and love endure — these three, but the greatest of these is love.
¶ And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
And now abideth faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
But, now abide—faith, hope, love,—these three; but, the greatest of these, is, love.
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
Meanwhile Faith, Hope, and Love endure — these three, but the greatest of these is Love.
And now abides faith, hope, love, (o. agape) these three; but the greatest of these is love. (o. agape)
Catholicism