Christianity / Protestantism / I Corinthians 15:13
Protestantism
English
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
But if there is no resurrection of the dead, neither hath Christ been raised:
and if there be no rising again of dead persons, neither hath Christ risen;
But if there is not a resurrection of [those that are] dead, neither is Christ raised:
For if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
If ther be no rysynge agayne from deeth: then is Christ not rysen.
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ risen.
Copyrighted; free non-commercial distribution But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
But if a resurrection of the dead is impossible, Christ has not been raised.
But if there is no coming back from the dead, then Christ has not come back from the dead:
If there is no resurrection of the dead, then not even Christ has been raised.
But if there is no resurrection of the dead, neither is Christ risen:
Copyrighted; free non-commercial distribution But if there is no resurrection of the dead, then neither is Christ risen;
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
Copyrighted; free non-commercial distribution But if there is no resurrection of the dead, Christ has not been raised either.
Copyrighted; free non-commercial distribution But if there is not a resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
Copyrighted; non-commercial distribution But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
But if there is no resurrection of the dead, neither has Christ been raised.
But if there is no resurrection of the dead, neither has Messiah been raised.
But if there be no resurrection of the dead, then Christ hath not risen;
But, if there is no such thing as a resurrection of the dead, then even Christ has not been raised;
But, if there is no such thing as a resurrection of the dead, then even Christ has not been raised;
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
But if there be no resurrection of the dead, then is the Messiah not risen:
But, if, resurrection of the dead, there is none, not even Christ, hath been raised;
But if there is no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
But, if there is no such thing as a resurrection of the dead, then even Christ has not been raised;
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
But if there is no resurrection of the dead, then is Christ not raised.
Catholicism
English
But if there be no resurrection of the dead, then Christ is not risen again.
For if there is no resurrection of the dead, then Christ has not risen.
Eastern Orthodoxy
English
But if there be no resurrection of the dead, then is Christ not risen:
127 translations across 3 branches of Christianity