For if the dead rise not, then is not Christ raised:

For if the dead are not raised, neither hath Christ been raised:

for if dead persons do not rise, neither hath Christ risen,

For if [those that are] dead are not raised, neither is Christ raised;

For if the dead be not raised, then is Christ not raised.

For yf the deed ryse not agayne then is Christ not rysen agayne.

For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

For if the dead are not raised, Christ has not been raised;

For if it is not possible for the dead to come to life again, then Christ has not come to life again:

For if the dead are not raised, then not even Christ has been raised.

For if the dead are not raised, neither is Christ risen:

For if the dead do not rise, then Christ is not raised either;

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

For if the dead are not raised, Christ has not been raised either.

For if the dead are not raised, Christ has not been raised.

For if the dead are not raised, then Christ is not raised.

For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.

For if the dead are not raised, neither has Christ been raised.

For if the dead are not raised, neither has Messiah been raised.

For if the dead rise not, then Christ hath not risen;

For, if the dead do not rise, then even Christ himself has not been raised,

For, if the dead do not rise, then even Christ himself has not been raised,

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

For if the dead rise not, then is not the Messiah raised:

For, if the dead are not raised, not even Christ, hath been raised;

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

For, if the dead do not rise, then even Christ himself has not been raised,

For if the dead rise not, then is not Christ raised:

For if the dead rise not, then is not Christ raised: