Christianity / Protestantism / I Corinthians 15:21
Protestantism
English
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
for since through man is the death, also through man is a rising again of the dead,
For since by man [came] death, by man also resurrection of [those that are] dead.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For by a man came deeth and by a man came resurreccion fro deeth.
For since death is because of a man, the resurrection of the dead is also because of a man.
Copyrighted; free non-commercial distribution For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For, since through man came death, through man comes also the resurrection of the dead.
For as by man came death, so by man there is a coming back from the dead.
For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
Copyrighted; free non-commercial distribution For since by a man [came] death, by a man [came] also the resurrection of the dead.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
Copyrighted; free non-commercial distribution For since through a man came death, also through a man came the resurrection of the dead.
Copyrighted; free non-commercial distribution For since death is through man, also through a Man is a resurrection of the dead;
Copyrighted; non-commercial distribution For since death is through man, the resurrection of the dead also is through a Man.
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
For since death came by man, the resurrection of the dead also came by man.
For since through man came death, through man came also the resurrection of the dead.
For, since through a man there is death, so, too, through a man there is a resurrection of the dead.
For, since through a man there is death, so, too, through a man there is a resurrection of the dead.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For, since indeed, through a man, came death, through a man, also cometh the raising of the dead;
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For, since through a man there is death, so, too, through a man there is a resurrection of the dead.
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
Catholicism
English
For by a man came death: and by a man the resurrection of the dead.
For certainly, death came through a man. And so, the resurrection of the dead came through a man
Eastern Orthodoxy
English
For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead.
126 translations across 3 branches of Christianity