But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

But each in his own order: Christ the firstfruits; then they that are Christ’s, at his coming.

and each in his proper order, a first-fruit Christ, afterwards those who are the Christ's, in his presence,

But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.

But euery man in his owne order: the first fruites is Christ, afterward, they that are of Christ, at his comming shall rise againe.

and every man in his awne order. The fyrst is Christ then they yt are Christis at his commynge.

But each in his own order. Christ the first fruit, then those of Christ at his coming.

But every man in his own order: Christ the first fruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

but each in his own order; Christ the first-fruit, afterward, those who are Christ’s at his coming.

But every man in his right order: Christ the first-fruits; then those who are Christ's at his coming.

But each in his own turn: Christ the firstfruits; then at His coming, those who belong to Him.

But every one in his own rank: Christ the first-fruit; afterwards those that are Christ’s at his appearing.

But each one in his own order: Christ the firstfruits; afterward, those that are Christ's at his coming.

But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

But each in his own group: Christ the first fruits, then those who are Christ’s at his coming,

But each in his own order: Christ, the firstfruit, afterward those of Christ at His coming.

But each in his own order: Christ the first-fruit, and afterward they who are Christ's at His coming;

But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.

But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.

But each in his own order: Messiah the first fruits, then those who are Messiah's, at his coming.

But every one in his own order; Christ the first-fruits, afterward they that are Christ’s, at his coming.

But each in their proper order — Christ the first-fruits; afterwards, at his coming, those who belong to the Christ.

But each in their proper order — Christ the first-fruits; afterwards, at his coming, those who belong to the Christ.

But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

But every man in his own order: the Messiah the firstfruits; afterward they that are the Messiah's at his coming.

But, each, in his own rank:—A firstfruit, Christ, after that, they who are the Christ’s, in his presence,

But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ’s at his coming.

But each in his proper order — Christ the first-fruits; afterwards, at his Coming, those who belong to the Christ.

But every man in his own order: Christ the first-fruits; afterward they that are Christ's at his coming.

But every man in his own order: Christ the first-fruits; afterward they that are Christ's at his coming.