And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;

and that which thou dost sow, not the body that shall be dost thou sow, but bare grain, it may be of wheat, or of some one of the others,

And what thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain: it may be of wheat, or some one of the rest:

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other.

And what sowest thow? Thow sowest not that body that shalbe: but bare corne (I meane ether of wheet or of some other)

And what thou sow, thou do not sow the body that it will become, but a bare grain, if it may happen of wheat, or of some other kind.

And that which you sow, you sow not that body that shall be, but bore grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

and as to that which you sow, you sow not the body that shall be produced, but the naked grain, it may be of wheat, or of some other grain:

And when you put it into the earth, you do not put in the body which it will be, but only the seed, of grain or some other sort of plant;

And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.

and that which thou sowest, thou sowest not the body which shall be afterwards, but the bare grain, perhaps of wheat, or of some of the other seeds:

and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but bare grain: it may be of wheat or of some other [grain];

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

And what you sow is not the body which it will become, but you sow the bare seed, whether perhaps of wheat or of some of the rest.

And what you sow, you do not sow the body that is going to be, but a bare grain, (it may be of wheat, or of some of the rest),

And what you sow, you do not sow the body that is going to be, but a bare grain (perhaps of wheat or of some of the rest).

That which you sow, you do not sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.

That which you sow, you do not sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.

That which you sow, you do not sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.

and what thou sowest, not the body that shall be dost thou sow, but a bare grain, of wheat perhaps, or of some of the other grains;

And when you sow, you sow not the body that will be, but a mere grain — perhaps of wheat, or something else.

And when you sow, you sow not the body that will be, but a mere grain — perhaps of wheat, or something else.

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

And, what thou sowest, not the body that shall come into existence, dost thou sow, but a naked kernel—if it so happen, of wheat, or of any of the rest,—

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, perhaps of wheat, or of some other grain :

And when you sow, you sow not the body that will be, but a mere grain — perhaps of wheat, or something else.

And that which you sow, you sow not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain; it may be of wheat, or of some other [grain]: