Protestantism
English
but God giveth it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
and God doth give to it a body according as He willed, and to each of the seeds its proper body.
and1 God gives to it a body as he has pleased, and to each of the seeds its own body.
- 15.38 Elohim
But God giueth it a body at his pleasure, euen to euery seede his owne body,
But God gives it a body as it has pleased him, and to every seed his own body.
but God gives it a body, as it pleases him; and to every seed, its proper body.
But God gives it a body, as it is pleasing to him, and to every seed its special body.
But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body.
but God giveth it a body as he pleaseth, and to each of the seeds its peculiar body.
but God gives it a body as it has pleased him, and to each seed its own body.
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
But God gives to it a body just as he wishes, and to each one of the seeds its own body.
and God gives it a body according as He willed, and to each of the seeds its own body.
And God gives it a body as it has pleased Him, and to each of the seeds its own body.
But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
But God gives it a body even as it pleased him, and to each seed a body of its own.
God gives it the body that he pleases — to each seed its special body.
But Elohim giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed his own body.
Howbeit, God, giveth it a body, as he pleased, and, unto each of the seeds, a body of its own.
But God giveth it a body as it hath pleased him, and to every seed its own body.
But God gives it a body as it has pleased him, and to every seed his own body.
Catholicism