reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 15:50

Protestantism

English

GPL
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
And this I say, brethren, that flesh and blood the reign of God is not able to inherit, nor doth the corruption inherit the incorruption;
Public Domain
Copy
But this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit1 God's kingdom, nor does corruption inherit incorruptibility.
  1. 15.50 Elohim
Public Domain
Copy
This say I, brethren, that flesh and blood cannot inherite the kingdome of God, neither doeth corruption inherite incorruption.
Public Domain
Copy
This saye I brethren that flesshe and bloud canot inheret the kyngdome of God. Nether corrupcion inhereth vncorrupcion.
Public Domain
Copy
Now this I affirm, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit imperishability.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now this I say, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
But this I say, brethren, that flesh and blood can not inherit the kingdom of God, nor does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now I say this, my brothers, that it is not possible for flesh and blood to have a part in the kingdom of God; and death may not have a part in life.
Creative Commons: CC0
Copy

Where, O Death, Is Your Victory?

(Hosea 13:9–14)

Now I declare to you, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.
Public Domain
Copy
But this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God: neither doth corruption inherit incorruption.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Now this I say, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But I say this, brothers, that flesh and blood is not able to inherit the kingdom of God, nor can corruption inherit incorruptibility.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And I say this, brothers, that flesh and blood is not able to inherit the kingdom of God, nor does corruption inherit incorruption.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And I say this, brothers, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now I say this, brothers, that flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now I say this, brothers, that flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now I say this, brothers, that flesh and blood cannot inherit the Kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
And this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, nor doth corruption inherit incorruption.
Creative Commons: CC0
Copy
This I say, friends — Flesh and blood can have no share in the kingdom of God, nor can the perishable share the imperishable.
Creative Commons: CC0
Copy
This I say, friends — Flesh and blood can have no share in the kingdom of God, nor can the perishable share the imperishable.
GPL
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of יהוה; neither doth corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
And, this, I say, brethren,—that, flesh and blood, cannot inherit, God’s kingdom. Neither doth, corruption, inherit, incorruption.
Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
This I say, Brothers — Flesh and blood can have no share in the Kingdom of God, nor can the perishable share the imperishable.
Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither does corruption inherit incorruption.
Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot possess the kingdom of God: neither shall corruption possess incorruption.
Public Domain
Copy
Now I say this, brothers, because flesh and blood is not able to possess the kingdom of God; neither will what is corrupt possess what is incorrupt.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.

126 translations across 3 branches of Christianity