reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 2:10

Protestantism

English

GPL
Copy
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But unto us God revealed them through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Public Domain
Copy
but to us did God reveal them through His Spirit, for the Spirit all things doth search, even the depths of God,
Public Domain
Copy
but1 God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of2 God.
  1. 2.10 Elohim
  2. 2.10 Elohim
Public Domain
Copy
But God hath reueiled them vnto vs by his Spirit: for the spirit searcheth all things, yea, the deepe things of God.
Public Domain
Copy
But God hath opened them vnto vs by his sprete. For ye sprete searcheth all thinges ye the bottome of Goddes secretes.
Public Domain
Copy
But God disclosed it to us through his Spirit, for the Spirit searches all things, even the deep things of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But God has revealed them to us by his Spirit: for the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But God has revealed them to us through his Spirit; for the Spirit searches all things, even the deep things of God.
Public Domain
Copy
But God has given us the revelation of these things through his Spirit, for the Spirit makes search into all things, even the deep things of God.
Creative Commons: CC0
Copy
But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
Public Domain
Copy
But to us hath God revealed them by his Spirit: for the Spirit searcheth out all things, even the depths of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But God has revealed [this] unto us by his Spirit, for the Spirit searches all things, even the deep things of God.
Public Domain
Copy
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For1 to us God has revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, even the depths of God.
  1. Some manuscripts have “But to us God has revealed them”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But God revealed them to us by His Spirit, for the Spirit searches all things, even the depths of God.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But God has revealed them to us by His Spirit; for the Spirit searches all things, yea, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
Public Domain
Copy
For God hath revealed them to us by his Spirit; for the Spirit searcheth all things, even the depths of God.
Creative Commons: CC0
Copy
Yet to us God revealed it through his Spirit; for the Spirit fathoms all things, even the inmost depths of God’s being.
Creative Commons: CC0
Copy
Yet to us God revealed it through his Spirit; for the Spirit fathoms all things, even the inmost depths of God’s being.
GPL
Copy
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But יהוה hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of יהוה.
Public Domain
Copy
Unto us, in fact, hath God revealed through the Spirit; for, the Spirit, into all things, maketh search, yea! the deep things of God.
Public Domain
Copy
But God hath revealed them to us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, even, the deep things of God.
Public Domain
Copy
Yet to us God revealed it through his Spirit; for the Spirit fathoms all things, even the inmost depths of God’s being.
Public Domain
Copy
But God has revealed them unto us by his Spirit: (o. pneuma) for the Spirit (o. pneuma) searches all things, yea, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But God hath revealed [them] to us by his Spirit; for the Spirit searcheth all things, even the deep things of God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But to us God hath revealed them by his Spirit. For the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
Public Domain
Copy
But God has revealed these things to us through his Spirit. For the Spirit searches all things, even the depths of God.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

126 translations across 3 branches of Christianity