Protestantism
English
Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?
Do ye not know that ye are [the] temple of1 God, and [that] the Spirit of2 God dwells in you?
- 3.16 Elohim
- 3.16 Elohim
Knowe ye not that ye are the Temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you?
Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?
Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?
Do you not see that you are God's holy house, and that the Spirit of God has his place in you?
God’s Temple and God’s Wisdom
(Romans 12:1–8; 1 Corinthians 6:18–20)
Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in1 you?
- Or among
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Know ye not that ye are the temple of God and [that] the Spirit of God dwells in you?
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Do you not know that you are God’s temple and the Spirit of God dwells in you?
Do you not know that you are a sanctuary of God, and the Spirit of God dwells in you?
Do you not know that you are a temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?
Do you not know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?
Do you not know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?
Do you not know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?
Know ye not, that ye are God’s temple, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Do not you know that you are God’s Temple, and that God’s Spirit has his home in you?
Do not you know that you are God’s Temple, and that God’s Spirit has his home in you?
Know ye not that ye are the temple of יהוה, and that the Spirit of יהוה dwelleth in you?
Know ye not that ye are a shrine of God, and that the Spirit of God within you doth dwell?
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?
Do not you know that you are God’s Temple, and that God’s Spirit has his home in you?
Know all of you not that all of you are the temple of God, and that the Spirit (o. pneuma) of God dwells in you?
Catholicism