reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 3:17

Protestantism

English

GPL
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Public Domain
Copy
If any man destroyeth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are ye.
Public Domain
Copy
if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.
Public Domain
Copy
If any one corrupt the temple of1 God, him shall2 God destroy; for the temple of3 God is holy, and such are ye.
  1. 3.17 Elohim
  2. 3.17 Elohim
  3. 3.17 Elohim
Public Domain
Copy
If any man destroy the Temple of God, him shall God destroy: for the Temple of God is holy, which ye are.
Public Domain
Copy
Yf eny man defyle the temple of god him shall god destroye. For the temple of god is holy which temple ye are.
Public Domain
Copy
If any man destroys the temple of God, God will destroy this man, for the temple of God is holy, which ye are.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple you are.
Public Domain
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy: for the temple of God is holy, which temple you are.
Public Domain
Copy
If anyone makes the house of God unclean, God will put an end to him; for the house of God is holy, and you are his house.
Creative Commons: CC0
Copy
If anyone destroys God’s temple, God will destroy him; for God’s temple is holy, and you are that temple.
Public Domain
Copy
If any man prophane the temple of God, him will God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If anyone defiles the temple of God, God shall destroy that one; for the temple of God is holy, which [temple] ye are.
Public Domain
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If anyone destroys God’s temple, God will destroy this one. For God’s temple is holy, which you are.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If anyone corrupts the sanctuary of God, God will bring that one to corruption; for the sanctuary of God is holy, which you are.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
If anyone defiles the temple of God, God shall destroy him. For the temple of God is holy, which you are.
Public Domain
Copy
If anyone destroys the temple of God, God will destroy him; for God's temple is holy, which you are.
Public Domain
Copy
If anyone destroys the temple of God, God will destroy him; for God's temple is holy, which you are.
Public Domain
Copy
If anyone destroys the temple of God, God will destroy him; for God's temple is holy, which you are.
Public Domain
Copy
If any one defaceth the temple of God, God will deface him; for the temple of God is holy, and such are ye.
Creative Commons: CC0
Copy
If any one destroys the Temple of God, God will destroy them; for the Temple of God is sacred, and so also are you.
Creative Commons: CC0
Copy
If any one destroys the Temple of God, God will destroy them; for the Temple of God is sacred, and so also are you.
GPL
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.
Public Domain
Copy
If any man defile the temple of יהוה, him shall יהוה destroy; for the temple of יהוה is holy, which temple ye are.
Public Domain
Copy
If anyone doth mar the shrine of God, God, will mar him; for the shrine of God is holy,—and such are ye.
Public Domain
Copy
If any man defileth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.1
  1. defile: or, destroy
Public Domain
Copy
If any one destroys the Temple of God, God will destroy him; for the Temple of God is sacred, and so also are you.
Public Domain
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple all of you are.
Public Domain
Copy
If any man defileth the temple of God, him will God destroy: for the temple of God is holy, which [temple] ye are.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if any man violate the temple of God, him shall God destroy. For the temple of God is holy, which you are.
Public Domain
Copy
But if anyone violates the Temple of God, God will destroy him. For the Temple of God is holy, and you are that Temple.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are.

126 translations across 3 branches of Christianity