Protestantism
English
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no man deceive himself. If any man thinketh that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Let no one deceive himself; if any one doth seem to be wise among you in this age--let him become a fool, that he may become wise,
Let no one deceive himself: if any one thinks himself to be wise among you in this world, let him become foolish, that he may be wise.
Let no man deceiue himselfe: If any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise.
Let no man deceave him silfe. Yf eny man seme wyse amonge you let him be a fole in this worlde that he maye be wyse.
Let not one man deceive himself. If any man among you seems to be wise in this age, let him become foolish so that he may become wise.
Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no one deceive himself: if any one among you is considered as wise in this age, let him become a fool, that he may be wise.
Let no man have a false idea. If any man seems to himself to be wise among you, let him become foolish, so that he may be wise.
Let no one deceive himself. If any of you thinks he is wise in this age, he should become a fool, so that he may become wise.
Let no man deceive himself. If any man among you thinketh himself a wise man in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no one deceive themself. If any one among you seems to be wise in this age, let them become a fool that they may be wise.
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no one deceive himself. If anyone thinks himself to be wise among you in this age, let him become a fool, in order that he may become wise.
Let no one deceive himself, if anyone thinks to be wise among you in this age, let him become foolish, that he may become wise.
Let no one deceive himself. If anyone among you seems to be wise in this world, let him become a fool so that he may be wise.
Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Let no one deceive himself. If anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Let no one deceive himself; if any one thinketh himself wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
Let no one deceive himself. If any one among you imagines that, as regards this world, they are wise, let them become a ‘fool,’ that they may become wise.
Let no one deceive himself. If any one among you imagines that, as regards this world, they are wise, let them become a ‘fool,’ that they may become wise.
¶ Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no one be deceiving himself:—if anyone imagineth himself to be wise among you, in this age, let him become foolish, that he may become wise;
Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Let no one deceive himself. If any one among you imagines that, as regards this world, he is a wise man, let him become a ‘fool,’ that he may become wise.
Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
Catholicism
English
Let no man deceive himself. If any man among you seem to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.