reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 3:5

Protestantism

English

GPL
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Public Domain
Copy
What then is Apollos? and what is Paul? Ministers through whom ye believed; and each as the Lord gave to him.
Public Domain
Copy
Who, then, is Paul, and who Apollos, but ministrants through whom ye did believe, and to each as the Lord gave?
Public Domain
Copy
Who then is Apollos, and who Paul? Ministering servants, through whom ye have believed, and as the Lord has given to each.
Public Domain
Copy
Who is Paul then? and who is Apollos, but the ministers by whome yee beleeued, and as the Lord gaue to euery man?
Public Domain
Copy
What is Paul? What thinge is Apollo? Only miministers are they by who ye beleved even as the Lorde gave every ma grace.
Public Domain
Copy
Who therefore is Paul and who is Apollos? But rather helpers through whom ye believed, even as the Lord gave to each man.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, even as the Lord gave to every man?
Public Domain
Copy
Who, then, is Paul? and who is Apollos? Ministers by whom you have believed, even as the Lord gave to each one.
Public Domain
Copy
What then is Apollos? and what is Paul? They are but servants who gave you the good news as God gave it to them.
Creative Commons: CC0
Copy
What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role.
Public Domain
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but the ministers through whom ye believed, even as the Lord gave to each of us?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Who then is Paul? and who [is] Apollos? but servants by whom ye believed, each one according [to that which] the Lord gave.
Public Domain
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, what is Apollos and what is Paul? Servants through whom you believed, and to each as the Lord gave.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
What then is Paul? And what Apollos, but ministers through whom you believed, and to each as the Lord gave?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom you believed, even to each the Lord gave?
Public Domain
Copy
Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed; and each as the Lord gave to him?
Public Domain
Copy
Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed; and each as the Lord gave to him?
Public Domain
Copy
Who then is Apollos, and who is Paul, but servants through whom you believed; and each as the Lord gave to him?
Public Domain
Copy
Who then is Apollos, and who is Paul, but ministers through whom ye believed, and that as the Lord gave to each?
Creative Commons: CC0
Copy
What, I ask, is Apollos? Or what is Paul? Servants through whom you were led to accept the faith; and that only as the Lord helped each of you.
Creative Commons: CC0
Copy
What, I ask, is Apollos? Or what is Paul? Servants through whom you were led to accept the faith; and that only as the Lord helped each of you.
GPL
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Public Domain
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as יהוה gave to every man?
Public Domain
Copy
What then is Apollos? and, what is Paul? ministers through whom ye believed, and, each, as the Lord, gave to him.
Public Domain
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
Public Domain
Copy
What, I ask, is Apollos? or what is Paul? Servants through whom you were led to accept the Faith; and that only as the Lord helped each of you.
Public Domain
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom all of you believed, even as the Lord gave to every man?
Public Domain
Copy
Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The ministers of him whom you have believed: and to every one as the Lord hath given.
Public Domain
Copy
We are only the ministers of him in whom you have believed, just as the Lord has granted to each of you.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?

126 translations across 3 branches of Christianity