For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.

For we are God’s fellow-workers: ye are God’s husbandry, God’s building.

for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are.

For we are¹ God's fellow-workmen; ye are² God's husbandry,³God's building.

For we together are Gods labourers: yee are Gods husbandrie, and Gods building.

We are goddis labourers ye are goddis husbandrye ye are goddis byldynge.

For we are co-workmen of God. Ye are a tillage of God, an edifice of God.

For we are laborers together with God: you are God’s husbandry, you are God’s building.

For we are fellow-laborers for God: you are God’s field, you are God’s building.

For we are workers with God: you are God's planting, God's building.

For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

For we are God’s fellowlabourers: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.

For we are labourers together with God; ye are God's husbandry, [ye are] God's building.

For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.

For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building.

For we are fellow workers of God, a field of God, and you are a building of God.

For we are fellow-workers of God, a field of God, and you are a building of God.

For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.

For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.

For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building.

For we are God’s fellow-laborers; ye are God’s field, ye are God’s building.

For we are God’s fellow workers; you are God’s harvest field, God’s building.

For we are God’s fellow workers; you are God’s harvest field, God’s building.

For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.

For we are labourers together with יהוה: ye are יהוה's husbandry, ye are יהוה's building.

For we are, God’s, fellow-workmen: ye are, God’s, farm, God’s building.

For we are labourers together with God: ye are God’s field, ye are God’s building.¹

For we are God’s fellow workers; you are God’s harvest field, God’s building.

For we are labourers together with God: all of you are God's farming, all of you are God's building.

For we are laborers together with God: ye are God's husbandry, [ye are] God's building.