If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If we sowed unto you spiritual things, is it a great matter if we shall reap your carnal things?

If we to you the spiritual things did sow--great is it if we your fleshly things do reap?

If we have sown to you spiritual things, [is it a] great [thing] if we shall reap your carnal things?

If wee haue sowen vnto you spirituall thinges, is it a great thing if we reape your carnall thinges?

Yf we sowe vnto you spirituall thynges: is it a greate thynge yf we reepe youre carnall thynges

If we sowed spiritual things to you, is it a great thing if we will reap your carnal things?

If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If we have sown, for your benefit, things that are spiritual, is it a great thing that we reap your carnal things?

If we have been planting the things of the Spirit for you, does it seem a great thing for you to give us a part in your things of this world?

If we have sown spiritual seed among you, is it too much for us to reap a material harvest from you?

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we should reap your corporal things?

If we have sown unto you spiritual things, [is it] a great thing if we shall reap material things from you?

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If we have sown spiritual things among you, is it too great a thing if we reap material things from you?

If we have sowed spiritual things to you, is it a great thing if we shall reap of your fleshly things?

If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

If we sowed to you spiritual things, is it a great thing if we reap your fleshly things?

If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we reap from you things for the body?

Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?

Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If, we, unto you, the things of the Spirit have sown, is it a great matter, if, we, of you, the things of the flesh shall reap?

If we have sown to you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

Since we, then, sowed spiritual seed for you, is it too much that we should reap from you an earthly harvest?

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

If we have sown to you spiritual things, [is it] a great thing if we shall reap your carnal things?