reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Corinthians 9:13

Protestantism

English

GPL
Copy
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Public Domain
Copy
Know ye not that they that minister about sacred things eat of the things of the temple, and they that wait upon the altar have their portion with the altar?
Public Domain
Copy
Have ye not known that those working about the things of the temple--of the temple do eat, and those waiting at the altar--with the altar are partakers?
Public Domain
Copy
Do ye not know that they who labour [at] sacred things eat of the [offerings offered in the] temple; they that attend at the altar partake with the altar?
Public Domain
Copy
Doe ye not knowe, that they which minister about the holy things, eate of the things of the Temple? and they which waite at the altar, are partakers with the altar?
Public Domain
Copy
Do ye not vnderstoder how that they which minister in the temple have their fyndynge of the temple? And they which wayte at the aulter are partakers with ye aultre?
Public Domain
Copy
Know ye not that those being employed at the sacred things eat from the temple, and those who serve at the altar are partakers at the altar?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do you not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Public Domain
Copy
Do you not know that those who are engaged about sacred rites have their living from the temple? and that those who attend upon the altar are partakers with the altar?
Public Domain
Copy
Do you not see that the servants of the holy things get their living from the Temple, and the servants of the altar have their part in the food which is offered on the altar?
Creative Commons: CC0
Copy
Do you not know that those who work in the temple eat of its food, and those who serve at the altar partake of its offerings?
Public Domain
Copy
Know ye not that they who are employed about the holy things, are fed from the temple? and they who serve at the altar, partake with the altar?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do ye not know that those who work with sacred [things] live [of the things] of the sanctuary? and those who serve at the altar partake of the altar?
Public Domain
Copy
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do you not know that those performing the holy services eat the things from the temple, and those attending to the altar have a share with the altar?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Do you not know that those who have labored eat of the holy things of the temple? Those attending on the altar partake with the altar.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Do you not know that those who minister about holy things live of the things of the temple? And those attending the altar are partakers with the altar.
Public Domain
Copy
Do you not know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar?
Public Domain
Copy
Do you not know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar?
Public Domain
Copy
Do you not know that those who serve around sacred things eat from the things of the temple, and those who wait on the altar have their portion with the altar?
Public Domain
Copy
Do ye not know, that they who minister in the offerings of the temple live from the temple? that they who serve at the altar share with the altar?
Creative Commons: CC0
Copy
Do not you know that those who do the work of the Temple live on what comes from the Temple, and that those who serve at the altar share the offerings with the altar?
Creative Commons: CC0
Copy
Do not you know that those who do the work of the Temple live on what comes from the Temple, and that those who serve at the altar share the offerings with the altar?
GPL
Copy
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Public Domain
Copy
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the alter are partakers with the alter?
Public Domain
Copy
Know ye not that, they who labour in the holy rites, do eat the provisions out of the holy place? They who at the altar wait, do, with the altar, share?
Public Domain
Copy
Do ye not know that they who minister about holy things live from the things of the temple? and they who wait at the altar are partakers with the altar?1
  1. live: or, feed
Public Domain
Copy
Do not you know that those who do the work of the Temple live on what comes from the Temple, and that those who serve at the altar share the offerings with the altar?
Public Domain
Copy
Do all of you not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?
Public Domain
Copy
Do ye not know that they who minister about holy things live [from the things] of the temple, and they who wait at the altar are partakers with the altar?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Know you not that they who work in the holy place eat the things that are of the holy place; and they that serve the altar partake with the altar?
Public Domain
Copy
Do you not know that those who work in the holy place eat the things that are for the holy place, and that those who serve at the altar also share with the altar?

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

125 translations across 3 branches of Christianity