Protestantism
English
Do I speak these things after the manner of men? or saith not the law also the same?
According to man do I speak these things? or doth not also the law say these things?
Say I these thinges according to man? saith not the Lawe the same also?
Saye I these thinges after the manner of men? Or sayth not the lawe the same also?
Do I say these things according to man, or does not the law also say these things?
Say I these things as a man? or says not the law the same also?
Do I speak these things as a man? Or does not the law, also, say the same?
Do I say this from a human perspective? Doesn’t the Law say the same thing?
Speak I these things rationally as a man, or doth not the law speak the same things?
Do I say this [only] according to men? or does not the law say the same also?
I am not saying these things according to a human perspective. Or does the law not also say these things?
Do I speak these things according to man, or does not the Law say these things also?
Do I say these things according to man? Or does not the Law say the same also?
Do I speak these things according to the ways of men? Or does not the Law also say the same thing?
Do I speak these things according to the ways of men? Or does not the Law also say the same thing?
Do I speak these things according to the ways of men? Or does not the Law also say the same thing?
Is it on man’s authority that I am saying these things, or doth not the Law too say the same?
Am I, in all this, speaking only from the human standpoint? Does not the law also say the same?
Am I, in all this, speaking only from the human standpoint? Does not the law also say the same?
Is it, after the manner of men, that these things I am saying? Or doth not, even the law, the same things, say?
Am I, in all this, speaking only from the human standpoint? Does not the Law also say the same?
Catholicism