As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;

each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;

each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of [the] various grace of¹ God.

Let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of God.

As each has received a gift, serving it for yourselves, as good stewards of the manifold grace of God.

As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

As each has received a gift, minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Making distribution among one another of whatever has been given to you, like true servants of the unmeasured grace of God;

As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.

Let every one, according as he hath received a gift, minister it to others, as good stewards of the manifold grace of God.

Let each one according to the gift that he has received, administer it unto the others, as a good steward of the diverse graces of God.

As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Just as each one has received a gift, use it for serving one another, as good stewards of the varied grace of God.

each one as he received a gift, ministering it to yourselves as good stewards of the manifold grace of God.

each one as he received a gift, ministering it to yourselves as good stewards of the manifold grace of God.

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.

According as each one hath received a gift, minister the same to one another, as good stewards of the manifold grace of God.

Whatever the gift that each has received, use it in the service of others, as good stewards of the varied bounty of God.

Whatever the gift that each has received, use it in the service of others, as good stewards of the varied bounty of God.

¶ As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold favour of יהוה.

Each one, according as he hath received a gift of favour, unto one another, ministering the same, as careful stewards of the manifold favour of God:

As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

Whatever the gift that each has received, use it in the service of others, as good stewards of the varied bounty of God.

As every man has received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

As every man hath received the gift, [even so] minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.