But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:

And of all things the end hath come nigh; be sober-minded, then, and watch unto the prayers,

But the end of all things is drawn nigh: be sober therefore, and be watchful unto prayers;

Now the ende of all things is at hand. Be ye therefore sober, and watching in prayer.

But the end of all things has approached. Therefore be serious, and be sober for the prayers.

But the end of all things is at hand: be you therefore sober, and watch to prayer.

But the end of all things is at hand; be sober-minded, therefore, and watchful, that you may pray.

But the end of all things is near: so be serious in your behaviour and keep on the watch with prayer;

The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.

But the end of all things is near: be ye therefore sober-minded, and vigilant in prayers.

But the end of all things is at hand; be ye, therefore, temperate and watch unto prayer.

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

Now the end of all things draws near. Therefore be self-controlled and sober-minded for your prayers.

But the end of all things has drawn near. Be of sound mind, then, and be sensible to prayers;

But the end of all things has drawn near. Therefore be of sound mind, and be sensible to prayers.

But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in¹ prayer.

But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in¹ prayer.

But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in¹ prayer.

But the end of all things is at hand; be ye therefore sober, and watch unto prayer.

But the end of all things is near. Therefore exercise self-restraint and be calm, so that you may be able to pray.

But the end of all things is near. Therefore exercise self-restraint and be calm, so that you may be able to pray.

¶ But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.

But, the end of all things, hath drawn near:—be of sound mind, therefore, and be sober for prayers;

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober minded, and watch to prayer.

But the end of all things is near. Therefore exercise self-restraint and be calm, that you may be able to pray.

But the end of all things is at hand: be all of you therefore sober, and watch unto prayer.

But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch to prayer.