Protestantism
English
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
And when the people were come unto the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.
And the people had come into the wood, and behold, the honey flowed; but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
And the people came into the wood, and beholde, the hony dropped, and no man mooued his hand to his mouth: for the people feared the othe.
And when the people came to the forest, behold, the honey dropped, but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
And when they entered the forest and saw the flowing honey, not one of them put his hand to his mouth, because they feared the oath.
And when the people were come unto the forest, behold a flow of honey; but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped, but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
When the army came to the forest, look! There was honey flowing, but no one put his hand to his mouth, for the army was afraid of the solemn oath.
And the people came into the forest; and behold, a flow of honey! But no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
And when the people had come into the woods, behold, a flow of honey! But no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.
When the people had come to the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
When the people had come to the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
When the people had come to the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
So the people came into the forest, and lo! there were streams of honey,—but no man reached his hand to his mouth, because the people revered the oath.
And when the people had come into the forest, behold, the honey flowed; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.
Catholicism
English
And when the people came into the forest, behold the honey dropped, but no man put his hand to his mouth. For the people feared the oath.