reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 14:9

Protestantism

English

GPL
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.1
  1. Tarry: Heb. Be still
Public Domain
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Public Domain
Copy
if thus they say unto us, `Stand still till we have come unto you,' then we have stood in our place, and do not go up unto them;
Public Domain
Copy
If they say thus to us, Stand still until we come to you, then we will stay in our place, and will not go up to them.
Public Domain
Copy
If they say on this wise to vs, Tarie vntill we come to you, then we will stand still in our place, and not goe vp to them.
Public Domain
Copy
If they say thus to us, Tarry until we come to you, then we will stand still in our place, and will not go up to them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If they say thus to us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.
Public Domain
Copy
If they say to us, Keep quiet where you are till we come to you; then we will keep our places and not go up to them.
Creative Commons: CC0
Copy
If they say, ‘Wait until we come to you,’ then we will stay where we are and will not go up to them.
Public Domain
Copy
If they say thus unto us: Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you, then we will stand still in our place and will not go up unto them.
Public Domain
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If they say to us: ‘Wait until we reach you,’ ⌞then we will stand as we are⌟1 and not go up to them.
  1. Literally “and we will stand under us”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
If they say this to us, Stand still until we reach you, then we will stand in our place and not go up to them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
If they say this to us, Stand still until we come to you, then we will stand still in our place and will not go up to them.
Public Domain
Copy
If they say thus to us, 'Wait until we come to you!' then we will stand still in our place, and will not go up to them.
Public Domain
Copy
If they say thus to us, 'Wait until we come to you!' then we will stand still in our place, and will not go up to them.
Public Domain
Copy
If they say thus to us, 'Wait until we come to you!' then we will stand still in our place, and will not go up to them.
GPL
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.1
  1. Tarry: Heb. Be still.
Public Domain
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Public Domain
Copy
If, thus, they say unto us, Keep quiet until we get to you, then will we stand still where we are, and will not go up unto them;
Public Domain
Copy
If they say thus to us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.1
  1. Tarry: Heb. Be still
Public Domain
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.
Public Domain
Copy
If they say thus to us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up to them.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
If they shall speak thus to us: Stay till we come to you: let us stand still in our place, and not go up to them.
Public Domain
Copy
if they have spoken to us in this way, ‘Stay until we come to you,’ let us stand still in our place, and not ascend to them.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
If they say thus unto us, Tarry until we come to you; then we will stand still in our place, and will not go up unto them.1
  1. Tarry: Heb. Be still

107 translations across 3 branches of Christianity