¶And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.¹

And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.

And he turned from him to another, and spoke after the same manner; and the people answered him again after the former manner.

And hee departed from him into the presence of another, and spake of the same maner, and the people answered him according to the former woordes.

And he turned away from him toward another, and spoke after the same manner, and the people answered him again after the former manner.

And he turned from him toward another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

And turning away from him to one of the other men, he said the same words: and the people gave him the same answer.

Then he turned from him toward another and asked about the offer, and those people answered him just as the first ones had answered.

And he turned away from him toward another, and spoke after the same manner; and the people answered him after the former manner.

And he turned from him toward another and spoke after the same manner, and the people answered him again after the former manner.

¶ And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

He turned around from him to another opposite him and ⌞he spoke to him in the same way⌟,¹ and the people² ⌞answered him as before⌟.³

And he turned around from him to another and said according to this word. And the people answered him a word like the first word.

And he turned from him toward another, and spoke according to this word. And the people answered him again in the same way.

He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.

He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.

He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.

¶ And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.¹

And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

Then turned he from him unto another, and said—according to this word,—and the people returned him an answer, like the first.

And he turned from him toward another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.¹

And he turned from him toward another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.

And he turned from him towards another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.