reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Samuel 30:10

Protestantism

English

GPL
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
and David pursueth, he and four hundred men, (and two hundred men stand still who have been too faint to pass over the brook of Besor),
Public Domain
Copy
And David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were too exhausted to go over the torrent Besor.
Public Domain
Copy
But Dauid and foure hundreth men followed (for two hundreth abode behinde, being too wearie to goe ouer the riuer Besor)
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men, for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
And David, with four hundred men, went on: but two hundred of them were overcome with weariness, and not able to go across the stream.
Creative Commons: CC0
Copy
because two hundred men were too exhausted to cross the brook. But David and four hundred men continued in pursuit.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But David pursued, he and four hundred men, for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
David pursued, he and four hundred men; but two hundred men stayed because they were too exhausted to pass over the Wadi Besor.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David pursued, he and four hundred men; for two hundred men stood, who were too exhausted to pass over the torrent Besor.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But David pursued, he and four hundred men. For two hundred stayed behind, who were too exhausted to go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn't go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn't go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they couldn't go over the brook Besor.
GPL
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he. and four hundred men,—but the two hundred men stayed, because they were too wearied to cross over the ravine of Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred stayed, who, being weary, could not go over the torrent Besor.
Public Domain
Copy
But David pursued, he and four hundred men. For two hundred stayed, who, being weary, were not able to cross the torrent Besor.1
  1. 30:10A torrent or wadi is a seasonal river or stream. Since they were not able to cross, and the rainy season in that area of the world is in the winter, it must have been winter at the time.(Conte)

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.

107 translations across 3 branches of Christianity