Protestantism
English
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.1
- forward: Heb. and forward
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
And it cometh to pass from that day and forward, that he appointeth it for a statute and for an ordinance for Israel unto this day.
And it was [so] from that day forward; and he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
So from that day forward hee made it a statute and a lawe in Israel, vntill this day.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day. ¶
And so it has been from that day forward. David established this statute as an ordinance for Israel to this very day.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
And it was [so] from that day forward that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
So1 from that day and beyond, he made it a rule and a regulation for Israel until this day.
- Or “And”
And it was so , from that day and forward he commanded it for a statute and for an ordinance for Israel to this day.
And it was so, from that day forward he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.1
- forward: Heb. and forward.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
And so it came to pass, from that day forward, that he appointed it, for a statute and for a custom unto Israel, until this day.
And it was so from that day onward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.1
- forward: Heb. and forward
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.
Catholicism
English
And this hath been done from that day forward, and since was made a statute and an ordinance, and as a law in Israel.