Protestantism
English
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
but she shall be saved through her child-bearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.
and she shall be saved through the child-bearing, if they remain in faith, and love, and sanctification, with sobriety.
But she shall be preserved in childbearing, if they continue in faith and love and holiness with discretion.
Notwithstanding, through bearing of children she shalbe saued if they continue in faith, and loue, and holines with modestie.
But she will be saved through childbearing, if they continue in faith and love and sanctification with sobriety.
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
but they shall be saved by the bearing of children, if they continue in faith and love and holiness with sobriety.
But if they go on in faith and love and holy self-control, she will be kept safe at the time of childbirth.
Women, however, will be saved1 through childbearing, if they continue in faith, love, and holiness, with self-control.
- Literally She, however, will be saved
But she shall be saved through childbearing, if they abide in faith, and love, and holiness with sobriety.
notwithstanding she shall be saved in childbearing, if she continues in faith and charity and sanctification and modesty.:
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
But she will be saved through the bearing of children, if she continues in faith and love and holiness with self-control.
but she will be kept safe through the childbearing, if they continue in faith and love and holiness, with sensibleness.
But she will be kept safe through childbearing, if they continue in faith and love and holiness with sensibleness.
but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety.
but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety.
but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety.
But she will be saved through child-bearing, if they continue in faith, and love, and holiness, with sobriety.
But she will be saved by the birth of a child, if they never abandon faith, love, or holiness, and behave with modesty.
But she will be saved by the birth of a child, if they never abandon faith, love, or holiness, and behave with modesty.
¶ Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
She shall be saved, however, through means of the child-bearing,—if they abide in faith, and love, and holiness, with sobermindedness. Faithful, the saying.
However she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
But women will find their salvation in motherhood, if they never abandon faith, love, or holiness, and behave with modesty.
Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and love (o. agape) and holiness with sobriety.
Catholicism