reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Timothy 2:2

Protestantism

English

GPL
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
Public Domain
Copy
for kings and all that are in high place; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and gravity.
Public Domain
Copy
for kings, and all who are in authority, that a quiet and peaceable life we may lead in all piety and gravity,
Public Domain
Copy
for kings and all that are in dignity, that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and gravity;
Public Domain
Copy
For Kings, and for all that are in authoritie, that we may leade a quiet and a peaceable life, in all godlinesse and honestie.
Public Domain
Copy
for kings and all those who are in prominence, so that we may live a quiet and peaceful life in all piety and propriety.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
Public Domain
Copy
for kings, and for all that are in authority, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and gravity.
Public Domain
Copy
For kings and all those in authority; so that we may have a calm and quiet life in all fear of God and serious behaviour.
Creative Commons: CC0
Copy
for kings and all those in authority—so that we may lead tranquil and quiet lives in all godliness and dignity.
Public Domain
Copy
for kings, and all that are in a state of eminence, that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and seriousness.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for kings, and [for] all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and integrity.
Public Domain
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
on behalf of kings and all those who are in authority, in order that we may live a tranquil and quiet life in all godliness and dignity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
for kings and all the ones being in high position, that we may lead a tranquil and quiet existence in all godliness and dignity.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
for kings and all who are in authority, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and reverence.
Public Domain
Copy
for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
Public Domain
Copy
for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
Public Domain
Copy
for kings and all who are in high places; that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
Public Domain
Copy
for kings, and all that are in authority; that we may lead a quiet and tranquil life in all godliness and propriety.
Creative Commons: CC0
Copy
especially for kings and all who are in high positions, in order that we may lead a quiet and peaceful life in a deeply religious and reverent spirit.
Creative Commons: CC0
Copy
especially for kings and all who are in high positions, in order that we may lead a quiet and peaceful life in a deeply religious and reverent spirit.
GPL
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
Public Domain
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all reverence and seriousness.
Public Domain
Copy
In behalf of kings, and all them who are, in eminent station; in order that, an undisturbed, and quiet life, we may lead, in all godliness and gravity:
Public Domain
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.1
  1. authority: or, eminent place
Public Domain
Copy
especially for kings and all who are in high positions, in order that we may lead a quiet and peaceful life in a deeply religious and reverent spirit.
Public Domain
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
Public Domain
Copy
For kings, and [for] all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For kings and for all that are in high station: that we may lead a quiet and a peaceable life in all piety and chastity.
Public Domain
Copy
for kings, and for all who are in high places, so that we may lead a quiet and tranquil life in all piety and chastity.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.

126 translations across 3 branches of Christianity