reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / I Timothy 4:12

Protestantism

English

GPL
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an ensample to them that believe, in word, in manner of life, in love, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;
Public Domain
Copy
Let no one despise thy youth, but be a model of the believers, in word, in conduct, in love, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth, but be vnto them that beleeue, an ensample, in worde, in conuersation, in loue, in spirit, in faith, and in purenesse.
Public Domain
Copy
Let no man disparage thy youth, but become an example of the faithful, in word, in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no one despise your youth; but be an example to the believers, in word, in behavior, in love, in spirit, in faithfulness, in purity.
Public Domain
Copy
Let no one make little of you because you are young, but be an example to the church in word, in behaviour, in love, in faith, in holy living.
Creative Commons: CC0
Copy
Let no one despise your youth, but set an example for the believers in speech, in conduct, in love, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth; but be a pattern of the faithful, in discourse; in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let no man despise thy youth, but be thou an example of the faithful in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let no one look down on your youth, but be an example for the believers in word, in conduct, in love, in faith, in purity.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let no one despise your youth, but become an example of the believers in word, in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Let no one despise your youth, but be an example of the believers, in word, in conduct, in love, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love,1 in faith, and in purity.
  1. NU P Vg. M TR add "in spirit"
Public Domain
Copy
Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love,1 in faith, and in purity.
  1. NU P Vg. M TR add "in spirit"
Public Domain
Copy
Let no man despise your youth; but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love,1 in faith, and in purity.
  1. NU P Vg. M TR add "in spirit"
Public Domain
Copy
Let no one despise thy youth, but become an example to the believers, in word, in behavior, in love, in faith, in purity.
Creative Commons: CC0
Copy
Do not let anyone look down on you because you are young, but, by your conversation, your conduct, your love, your faith, and your purity, be an example to those who hold the faith.
Creative Commons: CC0
Copy
Do not let anyone look down on you because you are young, but, by your conversation, your conduct, your love, your faith, and your purity, be an example to those who hold the faith.
GPL
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let, no one, despise, thy youth, but, an ensample, become thou of the faithful,—in discourse, in behaviour, in love, in faith, in chastity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conduct, in charity, in spirit, in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Do not let any one look down on you because you are young, but, by your conversation, your conduct, your love, your faith, and your purity, be an example to those who hold the Faith.
Public Domain
Copy
Let no man despise your youth; but be you an example of the believers, in word, (o. logos) in conversation, in love, (o. agape) in spirit, (o. pneuma) in faith, in purity.
Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in deportment, in charity, in spirit, in faith, in purity.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Let no man despise thy youth: but be thou an example of the faithful, in word, in conversation, in charity, in faith, in chastity.
Public Domain
Copy
Let no one despise your youth, but be an example among the faithful in word, in behavior, in charity, in faith, in chastity.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Let no man despise thy youth; but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity.

125 translations across 3 branches of Christianity