Protestantism
English
through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
Which speake lies through hypocrisie, and haue their cosciences burned with an hote yron,
speaking lies in hypocrisy, their own conscience having been seared with a hot iron,
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Through the false ways of men whose words are untrue, whose hearts are burned as with a heated iron;
influenced by the hypocrisy of liars, whose consciences are seared with a hot iron.
men who teach lies with hypocrisy; and have their own consciences cauterised;
that in hypocrisy shall speak lies; having their conscience seared as with a hot iron;
by the hypocrisy of liars, who are seared in their own conscience,
in lying speakers in hypocrisy, being seared in their own conscience,
speaking lies in hypocrisy, being seared in their own conscience,
through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
through the hypocrisy of speakers of lies, who bear a brand on their own conscience,
who will make use of the hypocrisy of lying teachers. These people’s consciences are seared,
who will make use of the hypocrisy of lying teachers. These people’s consciences are seared,
in hypocrisy, speaking falsehood, [of demons] cauterised in their own conscience,—
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
who will make use of the hypocrisy of lying teachers. These men’s consciences are seared,
Catholicism