But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

But younger widows refuse: for when they have waxed wanton against Christ, they desire to marry;

and younger widows be refusing, for when they may revel against the Christ, they wish to marry,

But younger widows decline; for when they grow wanton against Christ, they desire to marry,

But refuse the yonger widowes: for when they haue begun to waxe wanton against Christ, they will marrie,

But refuse younger widows, for when they are sexually aroused, they desire of the Christ to marry,

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

But the younger widows reject: for when they become wanton against the Christ, they desire to marry,

But to the younger widows say No: for when their love is turned away from Christ, they have a desire to be married;

But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,

But the younger widows reject: for when they give themselves to wantonness contrary to Christ, they will marry;

But the younger widows refuse, for when they have begun to wax wanton against Christ, they desire to marry,

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

But refuse younger widows, for whenever their physical desires lead them away from Christ, they want to marry,

But refuse younger widows; for whenever they grow lustful against Christ, they desire to marry,

But refuse younger widows, for whenever they grow lustful against Christ, they desire to marry;

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Christ, they desire to marry;

But refuse younger widows, for when they have grown wanton against Messiah, they desire to marry;

But younger widows refuse; for when they become wanton against Christ, they desire to marry;

But you should exclude the younger widows from the list; for, when they grow restive under the yoke of the Christ, they want to marry,

But you should exclude the younger widows from the list; for, when they grow restive under the yoke of the Christ, they want to marry,

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against the Messiah, they will marry;

But, younger widows, decline thou; for, as soon as they wax wanton against the Christ, to marry, are they determined,—

But the younger widows refuse: for when they have begun to grow wanton against Christ, they will marry;

But you should exclude the younger widows from the list; for, when they grow restive under the yoke of the Christ, they want to marry,

But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;

But the younger widows refuse: for when they have begun to grow wanton against Christ, they will marry;