Christianity / Protestantism / I Timothy 5:12
Protestantism
English
Having damnation, because they have cast off their first faith.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
having judgment, because the first faith they did cast away,
being guilty, because they have cast off their first faith.
Hauing damnation, because they haue broken the first faith.
which has condemnation because they have disregarded the original pledge.
Copyrighted; free non-commercial distribution Having damnation, because they have cast off their first faith.
incurring condemnation, because they have set aside their former obligation.
And they are judged because they have been false to their first faith;
and thus will incur judgment because they are setting aside their first faith.
incurring censure, for having violated their former engagement.
Copyrighted; free non-commercial distribution having condemnation, because they have cast off their first faith.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Copyrighted; free non-commercial distribution thus incurring condemnation because they have broken their former pledge.
Copyrighted; free non-commercial distribution having guilt because they set aside the first faith;
Copyrighted; non-commercial distribution having guilt because they have cast off the first faith.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
falling into condemnation, because they have cast off their first faith;
and so they bring condemnation on themselves for having broken their previous promise.
and so they bring condemnation on themselves for having broken their previous promise.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Having, as sentence,—that, their first faith, they have set at nought;
Having damnation, because they have cast off their first faith.
and so they bring condemnation upon themselves for having broken their previous promise.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Catholicism
English
Having damnation, because they have made void their first faith.
resulting in damnation, because they have disregarded the primacy of faith.1
- 5:12Their first faith: Their vow, by which they had engaged themselves to Christ.(Challoner)
Eastern Orthodoxy
English
Having damnation, because they have cast off their first faith.
125 translations across 3 branches of Christianity