Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, hath her hope set on God, and continueth in supplications and prayers night and day.

And she who is really a widow and desolate, hath hoped upon God, and doth remain in the supplications and in the prayers night and day,

Now she who [is] a widow indeed, and is left alone, has put [her] hope in¹ God, and continues in supplications and prayers night and day.

And shee that is a widowe in deede and left alone, trusteth in God, and continueth in supplications and praiers night and day.

But the real widow, and made alone, has hoped in God, and continues in entreaties and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusts in God, and continues in supplications and prayers night and day.

But she that is a widow indeed, and left alone, trusts in God, and continues in supplications and prayers night and day.

Now she who is truly a widow and without family puts her hope in God, giving herself to prayer day and night.

The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.

But she who is a widow indeed, and abandoned to solitude, hopeth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed and desolate, trusts in God, and is diligent in supplications and prayers night and day,

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

But the widow who is one truly, and is left alone, has put her hope in God and continues in her petitions and prayers night and day.

But honor the one being really a widow, even having been left alone, who has set her hope on God and continues in petitions and prayers night and day.

But she being really a widow, and having been left alone, trusts on God and continues in supplications and prayers night and day.

Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.

Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.

Now she who is a widow indeed, and desolate, has her hope set on God, and continues in petitions and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed, and left alone, hath set her hope on God, and continueth in supplications and prayers night and day;

As for the woman who is really widowed and left quite alone, her hopes are fixed on God, and she devotes herself to prayers and supplications night and day.

As for the woman who is really widowed and left quite alone, her hopes are fixed on God, and she devotes herself to prayers and supplications night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in יהוה, and continueth in supplications and prayers night and day.

But, she who is indeed a widow, and is left alone, hath turned her hope towards God, and is giving attendance unto the supplications and the prayers, night and day,—

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.

As for the woman who is really widowed and left quite alone, her hopes are fixed on God, and she devotes herself to prayers and supplications night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusts in God, and continues in supplications and prayers night and day.

Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.