Christianity / Protestantism / I Timothy 5:7
Protestantism
English
And these things give in charge, that they may be blameless.
These things also command, that they may be without reproach.
and these things charge, that they may be blameless;
And these things enjoin, that they may be irreproachable.
These things therefore warne them of, that they may be blamelesse.
And command these things, so that they may be blameless.
Copyrighted; free non-commercial distribution And these things give in charge, that they may be blameless.
These things also give in charge, that they may be blameless.
Give orders to this effect, so that no evil may be said of anyone.
Give these instructions to the believers, so that they will be above reproach.
And these things inculcate, that they may be blameless.
Copyrighted; free non-commercial distribution Therefore command these things, that they may be blameless.
And these things give in charge, that they may be blameless.
Copyrighted; free non-commercial distribution And command these things, in order that they may be irreproachable.
Copyrighted; free non-commercial distribution And enjoin these things that they may be blameless.
Copyrighted; non-commercial distribution And command these things so that they may be blameless.
Also command these things, that they may be without reproach.
Also command these things, that they may be without reproach.
Also command these things, that they may be without reproach.
These things also enjoin, that they may be blameless.
Those are the points you should teach, so that there may be no call for your censure.
Those are the points you should teach, so that there may be no call for your censure.
And these things give in charge, that they may be blameless.
And these things give in charge, that they may be blameless.
And, these things, be giving in charge, that, without reproach, they may be;
And these things command, that they may be blameless.
Those are the points on which you should dwell, that there may be no call for your censure.
And these things give in charge, that they may be blameless.
And these things give in charge, that they may be blameless.
Catholicism
English
And this give in charge, that they may be blameless.
And give instruction in this, so that they may be beyond reproach.
Eastern Orthodoxy
English
And these things give in charge, that they may be blameless.
125 translations across 3 branches of Christianity