reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Corinthians 11:15

Protestantism

English

GPL
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
It is no great thing therefore if his ministers also fashion themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
no great thing, then, if also his ministrants do transform themselves as ministrants of righteousness--whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
It is no great thing therefore if his ministers also transform themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore it is no great thing, though his ministers transforme themselues, as though they were the ministers of righteousnes, whose end shall be according to their workes.
Public Domain
Copy
Therefore, it is no great thing if his helpers also disguise themselves as helpers of righteousness, whose end will be according to their works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore, it is no great thing if his ministers also transform themselves so as to be like the ministers of righteousness; of such, the end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
So it is no great thing if his servants make themselves seem to be servants of righteousness; whose end will be the reward of their works.
Creative Commons: CC0
Copy
It is not surprising, then, if his servants masquerade as servants of righteousness. Their end will correspond to their actions.
Public Domain
Copy
It is no wonder therefore if his ministers also be transformed as ministers of righteousness; whose end will be according to their works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore [it is] no great thing if his ministers transform themselves as ministers of righteousness, whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore it is not a great thing if his servants also disguise themselves as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
It is not a great thing, then, if also his ministers transform themselves as ministers of righteousness, whose end will be according to their works.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also transform themselves as ministers of righteousness, whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.
Public Domain
Copy
It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.
Public Domain
Copy
It is no great thing therefore if his servants also masquerade as servants of righteousness, whose end will be according to their works.
Public Domain
Copy
It is no great thing, then, if his ministers also transform themselves as ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Creative Commons: CC0
Copy
It is not surprising, therefore, if his servants also disguise themselves as servants of righteousness. But their end will be in accordance with their actions.
Creative Commons: CC0
Copy
It is not surprising, therefore, if his servants also disguise themselves as servants of righteousness. But their end will be in accordance with their actions.
GPL
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
No great thing, therefore, if, his ministers also, are transfiguring themselves as ministers of righteousness!—whose end, shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also are transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
It is not surprising, therefore, if his servants also disguise themselves as servants of Righteousness. But their end will be in accordance with their actions.
Public Domain
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore [it is] no great thing if his ministers also are transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers be transformed as the ministers of justice, whose end shall be according to their works.
Public Domain
Copy
Therefore, it is no great thing if his ministers present themselves as if they were ministers of justice, for their end shall be according to their works.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.

126 translations across 3 branches of Christianity