Protestantism
English
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of the Lord Jesus, he who is blessed for evermore knoweth that I lie not.
the God and Father of our Lord Jesus Christ--who is blessed to the ages--hath known that I do not lie! --
The1 God and Father of the Lord Jesus knows — he who is blessed for ever — that I do not lie.
- 11.31 Elohim
The God, euen the Father of our Lord Iesus Christ, which is blessed for euermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed into the ages, knows that I do not lie.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for ever more, knows that I lie not.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for ever, knows that I do not lie.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, to whom be praise for ever, is witness that the things which I say are true.
The God and Father of the Lord Jesus, who is forever worthy of praise,1 knows that I am not lying.
- Or forever blessed
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knows that I do not lie.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed ⌞forever⌟1, knows that I am not lying.
- Literally “to the ages”
The God and Father of our Lord Jesus Christ knows, He who is blessed forever, that I am not lying.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed forever, knows that I do not lie.
The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I do not lie.
The God and Father of the Lord Jesus Christ, he who is blessed forevermore, knows that I do not lie.
The God and Father of the Lord Yeshua the Messiah, he who is blessed forevermore, knows that I do not lie.
The God and Father of the Lord Jesus, who is blessed for evermore, knoweth that I am not lying.
The God and Father of the Lord Jesus — he who is for ever blessed — knows that I am speaking the truth.
The God and Father of the Lord Jesus — he who is for ever blessed — knows that I am speaking the truth.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
The Elohim and Father of our Master Yahushua the Messiah, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of our Lord Jesus, knoweth—He who is blessed unto the ages—that I am not speaking falsely:
The God and Father of our Lord Jesus Christ, who is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
The God and Father of the Lord Jesus — he who is for ever blessed — knows that I am speaking the truth.
The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knows that I lie not.
Catholicism