Protestantism
English
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Are we beginning again to commend ourselves? or need we, as do some, epistles of commendation to you or from you?
Do we begin again to recommend ourselves, except we need, as some, letters of recommendation unto you, or from you?
Do we begin again to commend ourselves? or do we need, as some, commendatory letters to you, or [commendatory] from you?
Doe we begin to praise our selues againe? or neede we as some other, epistles of recommendation vnto you, or letters of recommendation from you?
Are we beginning again to commend ourselves? Unless we need, as some men, commendatory letters to you or commendatory from you?
1 Lest their false teachers should charge him with vaineglory, he shows the faith and graces of the Corinthians, to be a sufficient commendation of his ministery. 6 Whereupon entring a comparison between the ministers of the Law and of the Gospel, 12 he proves that his ministery is so far the more excellent, as the Gospel of life and liberty is more glorious then the law of condemnation.
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, letters of commendation to you, or letters of commendation from you?
Do we begin again to commend ourselves? or do we need, as some do, letters of commendation to you, or letters of commendation from you?
Do we seem to be again attempting to put ourselves in the right? or have we need, as some have, of letters of approval to you or from you?
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
DO we begin again to commend ourselves? or need we, as some, commendatory letters to you, or commendatory letters from you?
Do we begin again to commend ourselves? or do we need, as some [others], epistles of commendation to you or [letters] of commendation from you?
DO we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
New Covenant Ministry
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we, like some, need letters of recommendation to you or from you?
Do we begin again to commend ourselves? Or do we, as some, need commendatory letters to you, or commendatory ones from you?
Do we begin again to commend ourselves? Or do we need, like some, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Are we beginning again to commend ourselves? We do not need, as do some, letters of commendation to you or1 from you, do we?
- NU Vg. M TR add "of recommendation"
Are we beginning again to commend ourselves? We do not need, as do some, letters of commendation to you or1 from you, do we?
- NU Vg. M TR add "of recommendation"
Are we beginning again to commend ourselves? We do not need, as do some, letters of commendation to you or1 from you, do we?
- NU Vg. M TR add "of recommendation"
Are we beginning again to recommend ourselves? Or do we need, like some others, letters of recommendation to you, or letters of recommendation from you?
Are we beginning to commend ourselves again? Or are we like some who need letters of commendation to you, or from you?
Are we beginning to commend ourselves again? Or are we like some who need letters of commendation to you, or from you?
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Are we to begin again, ourselves, to commend? or have we need, like some, of commendatory letters unto you, or from you?
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Are we beginning to commend ourselves again? Or are we like some who need letters of commendation to you, or from you?
Do we begin again to commend ourselves? or need we, as some others, epistles of commendation to you, or letters of commendation from you?
Catholicism
English
Do we begin again to commend ourselves? Or do we need (as some do) epistles of commendation to you, or from you?