Protestantism
English
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;
not that we are sufficient of ourselves to think anything, as of ourselves, but our sufficiency is of God,
not that we are competent of ourselves to think anything as of ourselves, but our competency [is] of1 God;
- 3.5 Elohim
Not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of God,
not that we are sufficient of ourselves to reckon anything as from ourselves, but our sufficiency is from God,
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
not that we are able, of ourselves, to devise anything, as from ourselves; but our ability is from God,
Not as if we were able by ourselves to do anything for which we might take the credit; but our power comes from God;
Not that we are competent in ourselves to claim that anything comes from us, but our competence comes from God.
not that we are sufficient of ourselves to account any thing of ourselves, but our sufficiency is of God.
Not that we are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves, but our sufficiency [is] of God,
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
Not that we are adequate in ourselves to consider anything as from ourselves, but our adequacy is from God,
not that we are sufficient of ourselves to reason out anything as out of ourselves, but our sufficiency is of God,
not that we are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves, but our sufficiency is of God;
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;
not that we are sufficient of ourselves, to account anything as from ourselves; but our sufficiency is from God;
not that we are able of ourselves to think anything, as from ourselves; but our ability is from God;
I do not mean that we are fit to form any judgment by ourselves, as if on our own authority;
I do not mean that we are fit to form any judgment by ourselves, as if on our own authority;
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of יהוה;
Not that, of our own selves, sufficient, are we, to reckon anything as of ourselves, but, our sufficiency, is of God;—
Not that we are sufficient by ourselves to think any thing as from ourselves; but our sufficiency is from God;
I do not mean that we are fit to form any judgment by ourselves, as if on our own authority;
Not that we are sufficient of ourselves to think any thing as of ourselves; but our sufficiency is of God;
Catholicism