reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II John 1:11

Protestantism

English

GPL
Copy
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
for he that giveth him greeting partaketh in his evil works.
Public Domain
Copy
for he who is saying to him, `Hail,' hath fellowship with his evil works.
Public Domain
Copy
for he who greets him partakes in his wicked works.
Public Domain
Copy
For he that biddeth him, God speede, is partaker of his euill deedes. Although I had many things to write vnto you, yet I woulde not write with paper and ynke: but I trust to come vnto you, and speake mouth to mouth, that our ioy may be full.
Public Domain
Copy
For he who speaks to him to rejoice, partakes of his evil works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he that bids him God speed is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
for he that wishes him well, is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
For he who gives him words of love has a part in his evil works.
Creative Commons: CC0
Copy
Whoever greets such a person shares in his evil deeds.
Public Domain
Copy
He that biddeth him welcome, takes part in his wicked works.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For he that says unto him, Welcome, is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
because the one who speaks a greeting to him shares in his evil deeds.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For the one speaking a greeting shares in his evil works.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For he who speaks a greeting to him is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
for he who welcomes him participates in his evil works.
Public Domain
Copy
for he who welcomes him participates in his evil works.
Public Domain
Copy
for he who welcomes him participates in his evil works.
Public Domain
Copy
For he that biddeth him good speed taketh part in his evil deeds.
Creative Commons: CC0
Copy
for the person who welcomes them is sharing with them in his wicked work.
Creative Commons: CC0
Copy
for the person who welcomes them is sharing with them in his wicked work.
GPL
Copy
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
For he that biddeth him peace is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
For, he that biddeth him rejoice, hath fellowship with his wicked works.
Public Domain
Copy
For he that wisheth him greetings is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
for the man who welcomes him is sharing with him in his wicked work.
Public Domain
Copy
For he that bids him God speed is partaker of his evil deeds.
Public Domain
Copy
For he that wisheth him happiness, is partaker of his evil deeds.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For he that saith unto him: God speed you, communicateth with his wicked works.
Public Domain
Copy
For whoever speaks a greeting to him, is speaking with his evil works.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For he that biddeth him God speed is partaker of his evil deeds.

124 translations across 3 branches of Christianity