Protestantism
English
The trespass money and sin money was not brought into the house of the Lord: it was the priests’.
The money for the trespass-offerings, and the money for the sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests’.
The money of a trespass-offering, and the money of sin-offerings is not brought in to the house of Jehovah--for the priests it is.
The money of trespass-offerings, and the money of sin-offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was for the priests.
The money of the trespasse offring and the money of ye sinne offrings was not brought into the house of the Lord: for it was the Priests.
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Jehovah; it was the priests'.
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests’. ¶
The money of the offerings for error and the sin-offerings was not taken into the house of the Lord; it was the priests'.
The money from the guilt offerings and sin offerings was not brought into the house of the LORD; it belonged to the priests.
Moreover they reckoned not with the men, into whose hand they delivered the money to give to them that did the work; for they dealt faithfully.
The guilt money and sin money was not brought into the house of the LORD, for it was the priests'.
The trespass money and sin money was not brought into the house of the Lord: it was the priests’.
The money of the guilt offering and the money of the sin offering was not brought into the temple1 of Yahweh, but were each for the priests.
- Or “house”
And the guilt offering silver and the sin offering silver was not brought into the house of Jehovah, for it was the priests'.
The trespass silver and sin silver was not brought into the house of the LORD. It was the priests'.
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of the Lord: it was the priests'.
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of Jehovah: it was the priests'.
The money for the trespass offerings, and the money for the sin offerings, was not brought into the house of the Lord: it was the priests'.
The trespass money and sin money was not brought into the house of Yhwh: it was the priests’.
The trespass money and sin money was not brought into the house of יהוה: it was the priests'.
Silver for guilt-offerings and silver for sin-offerings, was not brought into the house of Yahweh,—to the priests, they belonged.
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests’.
The trespass money and sin money was not brought into the house of the LORD: it was the priests'.
Catholicism
English
But the money for trespass, and the money for sins, they brought not into the temple of the Lord, because it was for the priests.