And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

and delivered righteous Lot, sore distressed by the lascivious life of the wicked

and righteous Lot, worn down by the conduct in lasciviousness of the impious, He did rescue,

and saved righteous Lot, distressed with the abandoned conversation of the¹ godless,

And deliuered iust Loth vexed with the vncleanly conuersation of the wicked:

and he rescued righteous Lot, being distressed by the conduct of the lawless in their licentiousness

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

and delivered righteous Lot, wearied out with the licentious conduct of the lawless,―

And kept safe Lot, the upright man, who was deeply troubled by the unclean life of the evil-doers

and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless

but righteous Lot, afflicted grievously with the infamously impure conduct of those lawless men, he plucked out:

and delivered just Lot, who was persecuted by those abominable [people] because of their nefarious conversation;

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

and rescued righteous Lot, worn down by the way of life of lawless persons in licentiousness

And He delivered righteous Lot, who had been oppressed by the behavior of the lawless in lustfulness.

And He delivered righteous Lot, oppressed with the lustful behavior of the lawless.

and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked

and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked

and delivered righteous Lot, who was very distressed by the lustful life of the wicked

and delivered righteous Lot, distressed by the lewd conduct of the lawless men;

but he rescued righteous Lot, whose heart was vexed by the wanton licentiousness of his neighbors;

but he rescued righteous Lot, whose heart was vexed by the wanton licentiousness of his neighbours;

¶ And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

And, righteous Lot, when getting worn out by the behaviour of them who were impious in wantonness, he rescued—

And delivered just Lot, grieved with the immoral behaviour of the wicked:

but he rescued righteous Lot, whose heart was vexed by the wanton licentiousness of his neighbours;

And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:

And delivered just Lot, grieved with the habitual lewdness of the wicked: