reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 15:13

Protestantism

English

GPL
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
And he who is declaring tidings cometh in unto David, saying, `The heart of the men of Israel hath been after Absalom.'
Public Domain
Copy
And there came one to David who reported saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
Then came a messenger to Dauid, saying, The hearts of the men of Israel are turned after Absalom.
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
And one came to David and said, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
Creative Commons: CC0
Copy

David Flees Jerusalem

(Psalm 3:1–8)

Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying: 'The hearts of the men of Israel are after Absalom.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And the word came to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
¶ And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy

David Flees from Jerusalem

Then the messenger came to David, saying, “The hearts1 of the men of Israel have gone after Absalom.”
  1. Hebrew “heart”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And a messenger came to David, saying, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And a messenger came to David saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
Public Domain
Copy
A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
Public Domain
Copy
A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
GPL
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
Then came one bearing tidings unto David, saying,—It hath come about, that the heart of the men of Israel goeth after Absolom.
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.
Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And there came a messenger to David, saying: All Israel with their whole heart followeth Absalom.
Public Domain
Copy
Then a messenger went to David, saying, “With their whole heart, all of Israel is following Absalom.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

106 translations across 3 branches of Christianity