Protestantism
English
And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.1
- appoint: Heb. choose
And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.
And the servants of the king say unto the king, `According to all that my lord the king chooseth--lo, thy servants do .'
And the king's servants said to the king, Behold, thy servants [will do] whatever my lord the king shall choose.
And the Kings seruants sayd vnto him, Behold, thy seruants are ready to do according to all that my lord the King shall appoynt.
And the king's servants said to the king, Behold, thy servants are ready to do whatever my lord the king shall choose.
And the king’s servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall appoint.
And the king's servants said to the king, See, your servants are ready to do whatever the king says is to be done.
The king’s servants replied, “Whatever our lord the king decides, we are your servants.”
And the king's servants said unto the king: 'Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.'
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants [are ready to do] whatever my lord the king shall choose.
And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
Then the servants of the king said to the king, “According to all that my lord the king chooses, ⌞your servants are ready to act⌟!”1
- Literally “here are your servants”
And the king's servants said to the king, According to all that my lord the king desires, behold, your servants will do .
And the king's servants said to the king, Behold. your servants will do whatever my lord the king shall choose.
The king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses."
The king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses."
The king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king chooses."
And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.1
- appoint: Heb. choose.
And the king's servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my master the king shall appoint.
And the king’s servants said unto the king,—According to all that my lord the king shall choose, here are thy servants.
And the king’s servants said to the king, Behold, thy servants are ready to do whatever my lord the king shall appoint.1
- appoint: Heb. choose
And the king's servants said unto the king, Behold, your servants are ready to do whatsoever my lord the king shall appoint.
Catholicism
English
And the king's servants said to him: Whatsoever our lord the king shall command, we thy servants will willingly execute.