reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 15:26

Protestantism

English

GPL
Copy
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Public Domain
Copy
but if he say thus, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Public Domain
Copy
and if thus He say, I have not delighted in thee; here am I, He doth to me as is good in His eyes.'
Public Domain
Copy
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good to him.
Public Domain
Copy
But if he thus say, I haue no delite in thee, behold, here am I, let him doe to me as seemeth good in his eyes.
Public Domain
Copy
But if he says thus, I have no delight in thee, behold, here I am. Let him do to me as seems good to him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if he thus say, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good to him.
Public Domain
Copy
But if he says, I have no delight in you: then, here I am; let him do to me what seems good to him.
Creative Commons: CC0
Copy
But if He should say, ‘I do not delight in you,’ then here I am; let Him do to me whatever seems good to Him.”
Public Domain
Copy
but if He say thus: I have no delight in thee; behold, here am I, let Him do to me as seemeth good unto Him.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if he should say, I have no delight in thee; behold, [here] I [am], let him do to me as seems good unto him.
Public Domain
Copy
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But if he says, ‘I take no pleasure in you,’ then ⌞I am ready⌟.1 Let him do to me that which is good in his eyes.
  1. Literally “here I am”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And if He says this, I have not delighted in you, behold, I am here. He shall do to me as seems good in His eyes.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But if He says this, I have no delight in you; behold me, and let Him do to me as seems good to Him.
Public Domain
Copy
but if he say thus, 'I have no delight in you;' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him."
Public Domain
Copy
but if he say thus, 'I have no delight in you;' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him."
Public Domain
Copy
but if he say thus, 'I have no delight in you;' behold, here am I. Let him do to me as seems good to him."
GPL
Copy
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Public Domain
Copy
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.
Public Domain
Copy
but, if thus, he say, I have no delight in thee, here I am, let him do unto me as may be good in his eyes.
Public Domain
Copy
But if he shall thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good to him.
Public Domain
Copy
But if he thus say, I have no delight in you; behold, here am I, let him do to me as seems good unto him.
Public Domain
Copy
But if he shall thus say, I have no delight in thee; behold, [here am] I, let him do to me as seemeth good to him.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But if he shall say to me: Thou pleasest me not: I am ready, let him do that which is good before him.
Public Domain
Copy
But if he will say to me, ‘You are not pleasing,’ I am ready. Let him do whatever is good in his own sight.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But if he thus say, I have no delight in thee; behold, here am I, let him do to me as seemeth good unto him.

105 translations across 3 branches of Christianity