II Samuel 19:15 — reltext

Christianity / Protestantism / II Samuel 19:15

Protestantism

English

GPL

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

ASV↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

YLT↗

Public Domain

Copy

And the king turneth back, and cometh in unto the Jordan, and Judah hath come to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan,

Darby↗

Public Domain

Copy

And the king returned and came as far as the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over the Jordan.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

So the King returned, and came to Iorden. And Iudah came to Gilgal, for to goe to meete the King, and to conduct him ouer Iorde.

ACV↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan. ¶

BBE↗

Public Domain

Copy

So the king came back, and came as far as Jordan. And Judah came to Gilgal, meeting the king there, to take him back with them over Jordan.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

So the king returned, and when he arrived at the Jordan, the men of Judah came to Gilgal to meet him and escort him across the Jordan.

JPS↗

Public Domain

Copy

And he bowed the heart of all the men of Judah, even as the heart of one man; so that they sent unto the king: 'Return thou, and all thy servants.'

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So the king returned and came to the Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over the Jordan.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Then the king returned and he came to the Jordan; Judah had come to Gilgal to come to meet the king, to bring the king over the Jordan.

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And the king returned and came in to the Jordan. And Judah had come to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

And the king returned and came to Jordan. And Judah came to Gilgal to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

NHEB↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to the Jordan. Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to bring the king over the Jordan.

RLT↗

GPL

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

Then the king returned, and came as far as the Jordan,—and, Judah, came to Gilgal, to go and meet the king, to escort the king over the Jordan.

RWebster↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

UKJV↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

Webster↗

Public Domain

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And the king returned and came as far as the Jordan, and all Juda came as far as Galgal to meet the king, and to bring him over the Jordan.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And the king returned. And he went as far as the Jordan, and all of Judah went as far as Gilgal, so as to meet the king, and to lead him across the Jordan.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

So the king returned, and came to Jordan. And Judah came to Gilgal, to go to meet the king, to conduct the king over Jordan.

106 translations across 3 branches of Christianity