reltext

Chapter 19

1 Then it was reported to Joab, “The king is weeping and mourning over Absalom.”

BSB word tags

Then it was reportedH5046
to JoabH3097H2009
The kingH4428
is weepingH1058
and mourningH56
overH5921
AbsalomH53

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

2 And that day’s victory was turned into mourning for all the people, because on that day they were told, “The king is grieving over his son.”

BSB word tags

And thatH1931
day’sH3117
victoryH8668
was turnedH1961
into mourningH60
for allH3605
the peopleH5971
becauseH3588
on thatH1931H559
were toldH8085
The kingH4428
is grievingH6087
overH5921
his sonH1121

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

3 So they returned to the city quietly that day, as people steal away in humiliation after fleeing a battle.

BSB word tags

So theyH5971
returnedH935
to the cityH5892
quietlyH1589
thatH1931
peopleH5971
steal awayH1589
in humiliationH3637
after fleeingH5127
a battleH4421

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

4 But the king covered his face and cried out at the top of his voice, “O my son Absalom! O Absalom, my son, my son!”

BSB word tags

But the kingH4428
coveredH3813
his faceH6440
and cried outH2199H4428
at the topH1419
of his voiceH6963
O my sonH1121
AbsalomH53
O AbsalomH53
my sonH1121
my sonH1121

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

5 Then Joab went into the house and said to the king, “Today you have disgraced all your servants who have saved your life and the lives of your sons and daughters, of your wives, and of your concubines.

BSB word tags

Then JoabH3097
wentH935
intoH413
the houseH1004
and saidH559
to the kingH4428
TodayH3117
you have disgracedH954
your servantsH5650
who have savedH4422
your lifeH5315H3117
and the livesH5315
of your sonsH1121
and daughtersH1323H5315
of your wivesH802H5315
and of your concubinesH6370

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

6 You love those who hate you and hate those who love you! For you have made it clear today that the commanders and soldiers mean nothing to you. I know today that if Absalom were alive and all of us were dead, it would have pleased you!

BSB word tags

You loveH157
those who hate youH8130
and hateH8130
those who love youH157
For you have made it clearH5046
todayH3117
thatH3588
the commandersH8269
and soldiersH5650
mean nothingH369
to you
I knowH3045
thatH3588
AbsalomH53
were aliveH2416
and allH3605H3117
of us were deadH4191H3588H227
it would have pleased youH3477H5869

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

7 Now therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”

BSB word tags

Now thereforeH6258
get upH6965
Go outH3318
and speakH1696H5921
comfort toH3820
your servantsH5650
I swearH7650
by the LORDH3068
that ifH3588
you do notH369
go outH3318
notH518
a manH376
will remainH3885
with youH854
tonightH3915
ThisH2063
will be worseH7489
for you
than allH3605
the adversityH7451
thatH834
has befallenH935
from your youthH5271
untilH5704

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

David Restored as King

8 So the king got up and sat in the gate, and all the people were told: “Behold, the king is sitting in the gate.” So they all came before the king. Meanwhile, the Israelites had fled, each man to his home.

BSB word tags

So the kingH4428
got upH6965
and satH3427
in the gateH8179
and allH3605
the peopleH5971
were toldH5046H559
BeholdH2009
the kingH4428
is sittingH3427
in the gateH8179
So theyH5971
cameH935
beforeH6440
the kingH4428
Meanwhile, the IsraelitesH3478
had fledH5127
each manH376
to his homeH168

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

9 And all the people throughout the tribes of Israel were arguing, “The king rescued us from the hand of our enemies and delivered us from the hand of the Philistines, but now he has fled the land because of Absalom.

BSB word tags

the peopleH5971
throughoutH3605
the tribesH7626
of IsraelH3478
were arguingH559H1777
The kingH4428
rescued usH5337
from the handH3709
of our enemiesH341
delivered usH4422
from the handH3709
of the PhilistinesH6430
but nowH6258
he has fledH1272H4480
the landH776
becauseH5921
of AbsalomH53

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

10 But Absalom, the man we anointed over us, has died in battle. So why do you say nothing about restoring the king?”

BSB word tags

But AbsalomH53
the manH834
we anointedH4886
over usH5921
has diedH4191
in battleH4421
do youH859
say nothingH2790
about restoringH7725
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

11 Then King David sent this message to Zadok and Abiathar, the priests: “Say to the elders of Judah, ‘Why should you be the last to restore the king to his palace, since the talk of all Israel has reached the king at his quarters?

BSB word tags

Then KingH4428
DavidH1732
sent this messageH7971
ZadokH6659
andH413
AbiatharH54
the priestsH3548H559
the eldersH2205
of JudahH3063H559
should you beH1961
the lastH314
to restoreH7725
the kingH4428
his palaceH1004
since the talkH1697
of allH3605
IsraelH3478
has reachedH935
the kingH4428H413
his quartersH1004

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

12 You are my brothers, my own flesh and blood. So why should you be the last to restore the king?’

BSB word tags

YouH859
are my brothersH251
my own fleshH1320
and bloodH6106
So whyH4100
should youH859
the lastH314
to restoreH7725
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

13 And say to Amasa, ‘Aren’t you my flesh and blood? May God punish me, and ever so severely, if from this time you are not the commander of my army in place of Joab!’”

BSB word tags

And sayH559
to AmasaH6021
Aren’tH3808
youH859
my fleshH1320
and bloodH6106
May GodH430
me
and ever soH3541
severelyH3254
from this timeH3605H3117
you areH1961
the commanderH8269
of myH6440
armyH6635
in placeH8478
of JoabH3097

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

14 So he swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”

BSB word tags

So he swayedH5186
the heartsH3824
of allH3605
the menH376
of JudahH3063
as though they were oneH259
manH376
and they sentH7971
word toH413
the kingH4428
ReturnH7725
youH859
and allH3605
your servantsH5650

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

15 So the king returned, and when he arrived at the Jordan, the men of Judah came to Gilgal to meet him and escort him across the Jordan.

BSB word tags

So the kingH4428
returnedH7725
and when he arrivedH935
the JordanH3383
JudahH3063
cameH935
to GilgalH1537
meetH7122
and escort himH4428
acrossH5674
the JordanH3383

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

Shimei Pardoned

16 Then Shimei son of Gera, a Benjamite from Bahurim, hurried down with the men of Judah to meet King David,

BSB word tags

Then ShimeiH8096
of GeraH1617
a BenjamiteH1145H1145
from BahurimH980H3381
hurriedH4116
down withH5973
the menH376
of JudahH3063
to meetH7122
KingH4428
DavidH1732

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

17 along with a thousand men of Benjamin, as well as Ziba the steward of the house of Saul and his fifteen sons and twenty servants. They rushed down to the Jordan before the king

BSB word tags

along with a thousandH505
menH376
of BenjaminH1144
as well as ZibaH6717
the stewardH5288
of the houseH1004
of SaulH7586
and his fifteenH2568H6240
sonsH1121
and twentyH6242
servantsH5650
They rushed downH6743
to the JordanH3383
beforeH6440
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

18 and crossed at the ford to carry over the king’s household and to do what was good in his sight. When Shimei son of Gera crossed the Jordan, he fell down before the king

BSB word tags

and crossedH5674
at the fordH5679
to carry overH5674
the king’sH4428
householdH1004
and to doH6213
what was goodH2896
in his sightH5869
When ShimeiH8096
of GeraH1617
crossedH5674
the JordanH3383
he fell downH5307
beforeH6440
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

19 and said, “My lord, do not hold me guilty, and do not remember your servant’s wrongdoing on the day my lord the king left Jerusalem. May the king not take it to heart.

BSB word tags

and saidH559
My lordH113
do notH408
holdH2803
me
guiltyH5771
and do notH408
rememberH2142
your servant’sH5650
wrongdoingH5753
on the dayH3117
my lordH113
the kingH4428
leftH3318
JerusalemH3389
May the kingH4428
not takeH7760
it toH413
heartH3820

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

20 For your servant knows that I have sinned, so here I am today as the first of all the house of Joseph to come down to meet my lord the king.”

BSB word tags

your servantH5650
knowsH3045
thatH3588
have sinnedH2398
so here I amH2009H935
todayH3117
as the firstH7223
of allH3605
the houseH1004
of JosephH3130
to come downH3381
to meetH7122
my lordH113
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

21 But Abishai son of Zeruiah said, “Shouldn’t Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’s anointed?”

BSB word tags

But AbishaiH52
of ZeruiahH6870H559
saidH6030
Shouldn’tH3808
ShimeiH8096
be put to deathH4191
thisH2063
becauseH3588
he cursedH7043
the LORD’sH3068
anointedH4899

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

22 And David replied, “Sons of Zeruiah, what have I to do with you, that you should be my adversaries today? Should any man be put to death in Israel today? Am I not indeed aware that today I am king over Israel?”

BSB word tags

And DavidH1732
repliedH559
SonsH1121
of ZeruiahH6870
whatH4100
have I to do
with you
thatH3588
you should beH1961
my
adversariesH7854
todayH3117
Should any manH376
be put to deathH4191
in IsraelH3478
todayH3117
Am I notH3808
indeedH3588
awareH3045
thatH3588
todayH3117
I amH589
kingH4428
overH5921
IsraelH3478

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

23 So the king said to Shimei, “You shall not die.” And the king swore an oath to him.

BSB word tags

So the kingH4428
saidH559
ShimeiH8096
You shall notH3808
And the kingH4428
swore an oathH7650
to him

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

Mephibosheth Excused

24 Then Mephibosheth, Saul’s grandson, went down to meet the king. He had not cared for his feet or trimmed his mustache or washed his clothes from the day the king had left until the day he returned safely.

BSB word tags

Then MephiboshethH4648
Saul’sH7586
grandsonH1121
went downH3381
to meetH7122
the kingH4428
He had notH3808
caredH6213
for his feetH7272
trimmedH6213
his mustacheH8222
washedH3526
his clothesH899H3808
fromH4480
the dayH3117
the kingH4428
had leftH1980
untilH5704
the dayH3117
he returnedH935
safelyH7965

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

25 And he came from Jerusalem to meet the king, who asked him, “Mephibosheth, why did you not go with me?”

BSB word tags

he cameH935
from JerusalemH3389
to meetH7122
the kingH4428
askedH559
him
MephiboshethH4648
did you notH3808
with meH5973

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

26 “My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled1 so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,

BSB word tags

My lordH113
the kingH4428
he repliedH559
becauseH3588
am lameH6455
saidH559
I will have my donkeyH2543
saddledH2280
so that I may rideH7392
on itH5921
and goH1980
withH854
the kingH4428
But my servantH5650
deceived meH7411

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

  1. LXX, Syriac, and Vulgate Saddle a donkey for me; Hebrew I will saddle a donkey for myself

27 and he has slandered your servant to my lord the king. Yet my lord the king is like the angel1 of God, so do what is good in your eyes.

BSB word tags

and he has slanderedH7270
your servantH5650
my lordH113
the kingH4428
Yet my lordH113
the kingH4428
like the angelH4397
of GodH430
so doH6213
goodH2896
in your eyesH5869

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

  1. Or Angel

28 For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”

BSB word tags

the houseH1004
of my grandfatherH1H3588H518H376
deserves deathH4194
from my lordH113
the kingH4428
yet you have setH7896
your servantH5650
among those who eatH398
at your tableH7979
WhatH4100
furtherH5750
right, thenH6666
do I haveH3426
to keepH5750
appealingH2199
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

29 The king replied, “Why say any more? I hereby declare that you and Ziba are to divide the land.”

BSB word tags

The kingH4428
repliedH559
any moreH5750
I hereby declareH559
that youH859
and ZibaH6717
are to divideH2505
the landH7704

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

30 And Mephibosheth said to the king, “Instead, since my lord the king has safely come to his own house, let Ziba take it all!”

BSB word tags

And MephiboshethH4648
saidH559
the kingH4428
InsteadH1571
sinceH310
my lordH113
the kingH4428
has safelyH7965
comeH935
his own houseH1004
let Ziba takeH3947
it allH3605

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

David’s Kindness to Barzillai

31 Now Barzillai the Gileadite had come down from Rogelim to cross the Jordan with the king and send him on his way from there.

BSB word tags

Now BarzillaiH1271
the GileaditeH1569
had come downH3381
from RogelimH7274
to crossH5674
the JordanH3383
withH854
the kingH4428
and send him on his wayH7971

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

32 Barzillai was quite old, eighty years of age, and since he was a very wealthy man, he had provided for the king while he stayed in Mahanaim.

BSB word tags

BarzillaiH1271
was quiteH3966
eightyH8084
yearsH8141
of ageH1121
and sinceH3588
he was a veryH3966
wealthyH1419
had providedH3557
for the kingH4428
while he stayedH7871
in MahanaimH4266

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

33 The king said to Barzillai, “Cross over with me, and I will provide for you at my side in Jerusalem.”

BSB word tags

The kingH4428
saidH559
BarzillaiH1271H859
Cross overH5674
with meH854
and I will provideH3557
for youH853
at my sideH5978
in JerusalemH3389

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

34 But Barzillai replied, “How many years of my life remain, that I should go up to Jerusalem with the king?

BSB word tags

But BarzillaiH1271
repliedH559
How manyH4100
of my lifeH2416
thatH3588
I should go upH5927
to JerusalemH3389
withH854
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

35 I am now eighty years old. Can I discern what is good and what is not? Can your servant taste what he eats or drinks? Can I still hear the voice of singing men and women? Why should your servant be an added burden to my lord the king?

BSB word tags

I amH595
eightyH8084
years oldH1121H8141
Can I discernH3045H996
what is goodH2896
and what is notH7451H518
Can your servantH5650
tasteH2938
whatH834
he eatsH398
or drinksH8354H518
Can I stillH5750
hearH8085
the voiceH6963
of singing menH7891
and womenH7891
should your servantH5650
an addedH5750
burdenH4853
my lordH113
the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

36 Your servant could go with the king only a short distance past the Jordan; why should the king repay me with such a reward?

BSB word tags

Your servantH5650
could go withH854
the kingH4428
only a short distanceH4592
pastH5674
the JordanH3383
should the kingH4428
repay meH1580
with suchH2063
a rewardH1578

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

37 Please let your servant return, that I may die in my own city near the tomb of my father and mother. But here is your servant Chimham. Let him cross over with my lord the king, and do for him what is good in your sight.”

BSB word tags

PleaseH4994
let your servantH5650
returnH7725
that I may dieH4191
in my own cityH5892
nearH5973
the tombH6913
of my fatherH1
and motherH517
But hereH2009
is your servantH5650
ChimhamH3643
Let him cross overH5674
withH5973
my lordH113
the kingH4428
and doH6213
for him
whatH834
is goodH2895
in your sightH5869

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

38 The king replied, “Chimham will cross over with me, and I will do for him what seems good in your sight, and I will do for you whatever you desire of me.”

BSB word tags

The kingH4428
repliedH559
ChimhamH3643
will cross overH5674
with meH854
and IH589
will doH6213
for him
what seems goodH2896
in your sightH5869
and I will doH6213
for you
whateverH3605
you desireH977
of meH5921

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

39 So all the people crossed the Jordan, and then the king crossed over. The king kissed Barzillai and blessed him, and Barzillai returned home.

BSB word tags

So allH3605
the peopleH5971
crossedH5674
the JordanH3383
and then the kingH4428
crossed overH5674
The kingH4428
kissedH5401
BarzillaiH1271
and blessed himH1288
and Barzillai returnedH7725
homeH4725

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

40 Then the king went on to Gilgal, and Chimham crossed over with him. All the troops of Judah and half the troops of Israel escorted the king.

BSB word tags

Then the kingH4428
went onH5674
to GilgalH1537
and ChimhamH3643
crossed overH5674
with himH5973
the troopsH5971
of JudahH3063H5674
halfH2677
the troopsH5971
of IsraelH3478
escorted the kingH4428

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

Contention over the King

41 Soon all the men of Israel came to the king and asked, “Why did our brothers, the men of Judah, take you away secretly and bring the king and his household across the Jordan, together with all of David’s men?”

BSB word tags

SoonH2009
the menH376
of IsraelH3478
cameH935
the kingH4428
and askedH559H413H4428
did our brothersH251
the menH376
of JudahH3063
take you away secretlyH1589
and bring the kingH4428
and his householdH1004
acrossH5674
the JordanH3383
together withH5973
of David’sH1732
menH376

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

42 And all the men of Judah replied to the men of Israel, “We did this because the king is our relative. Why does this anger you? Have we ever eaten at the king’s expense or received anything for ourselves?”

BSB word tags

And allH3605
the menH376
of JudahH3063
repliedH6030
the menH376
of IsraelH3478
becauseH3588
the kingH4428
is ourH413
relativeH7138
does thisH2088
angerH2734
Have we ever eatenH398H398
the king’sH4428
receivedH5375
anythingH5375
for ourselves

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.

43 “We have ten shares in the king,” answered the men of Israel, “so we have more claim to David than you. Why then do you despise us? Were we not the first to speak of restoring our king?” But the men of Judah pressed even harder than the men of Israel.

BSB word tags

We have tenH6235
sharesH3027
in the kingH4428
answeredH6030
the menH376
of IsraelH3478
so we have more claimH1571H589
to DavidH1732
than youH4480
then do you despise usH7043
Were we notH3808H1961
the firstH7223
to speakH1697
of restoringH7725
our kingH4428
But the menH376
of JudahH3063
pressed even harderH7185H1697
the menH376
of IsraelH3478

No sourced original-language text for this passage yet — showing BSB's own word tags instead.