reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 19:21

Protestantism

English

GPL
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah’s anointed?
Public Domain
Copy
And Abishai son of Zeruiah answereth and saith, `For this is not Shimei put to death--because he reviled the anointed of Jehovah?'
Public Domain
Copy
And Abishai the son of Zeruiah answered and said, Should not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah's anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the sonne of Zeruiah answered, and said, Shal not Shimei die for this, because he cursed the Lordes anoynted?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed Jehovah's anointed?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’s anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai, the son of Zeruiah, said, Is not death the right fate for Shimei, because he has been cursing the one marked by the holy oil?
Creative Commons: CC0
Copy
But Abishai son of Zeruiah said, “Shouldn’t Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’s anointed?”
Public Domain
Copy
For thy servant doth know that I have sinned; therefore, behold, I am come this day the first of all the house of Joseph to go down to meet my lord the king.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But Abishai, the son of Zeruiah, answered and said, Shall not Shimei be put to death for this because he cursed the LORD'S anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Then Abishai the son of Zeruiah responded and said, “Because of this, should not Shimei be put to death, for he cursed the anointed one of Yahweh?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the anointed of Jehovah?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered, "Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed the Lord's anointed?"
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered, "Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed Jehovah's anointed?"
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered, "Shall Shimei not be put to death for this, because he cursed the Lord's anointed?"
GPL
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed Yhwh's anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed יהוה's anointed?
Public Domain
Copy
Then responded Abishai, son of Zeruiah, and said, For this, shall not Shimei be put to death, for that he cursed the Anointed of Yahweh?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD’S anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD's anointed?
Public Domain
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD'S anointed?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
But Abisai the son of Sarvia answering, said: Shall Semei for these words not be put to death, because he cursed the Lord's anointed?
Public Domain
Copy
Yet truly, Abishai, the son of Zeruiah, responding, said, “Should not Shimei, because of these words, be killed, since he cursed the Christ of the Lord?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the Lord’s anointed?

106 translations across 3 branches of Christianity