But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

and evil men and impostors shall advance to the worse, leading astray and being led astray.

But wicked men and juggling impostors shall advance in evil, leading and being led astray.

But the euill men and deceiuers, shall waxe worse and worse, deceiuing, and being deceiued.

But evil men and impostors will go forward to worse, leading astray and being led astray.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

But evil men and impostors will become worse and worse, deceiving, and being deceived.

Evil and false men will become worse and worse, using deceit and themselves overcome by deceit.

while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.

But wicked men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and deceived.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

But evil people and imposters will progress to the worse, deceiving and being deceived.

But evil men and pretenders will go forward to worse, leading astray and being led astray.

But evil men and seducers will go forward to worse, deceiving and being deceived.

But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived.

But evil men and impostors will wax worse and worse, deceiving and being deceived.

but wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and deceived themselves.

but wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and deceived themselves.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

Whereas, wicked men and howling impostors, will force their way to the worse, deceiving and being deceived.

But evil men and seducers shall become worse and worse, deceiving, and being deceived.

but wicked people and impostors will go from bad to worse, deceiving others and deceived themselves.

But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.

But evil men and seducers will become worse and worse, deceiving, and being deceived.