But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.

And thou--watch in all things; suffer evil; do the work of one proclaiming good news; of thy ministration make full assurance,

But thou, be sober in all things, bear evils, do [the] work of an evangelist, fill up the full measure of thy ministry.

But watch thou in all thinges: suffer aduersitie: doe the worke of an Euangelist: cause thy ministerie to be throughly liked of.

But be thou sober in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, bring thy ministry to fullness.

But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of your ministry.

But do you be watchful in all things, endure evil, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.?

But be self-controlled in all things, do without comfort, go on preaching the good news, completing the work which has been given you to do.

But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

But watch thou in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fully discharge thy ministry.

But watch thou in all things, labour, do the work of an evangelist, fulfill thy ministry.

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

But you, be self-controlled in all things, bear hardship patiently, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

But you be clear-minded in all, suffer hardship, do the work of an evangelist, fully carry out your ministry.

But you watch in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, fully carry out your ministry."

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

But you be sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, and fulfill your ministry.

But be thou watchful in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fully accomplish thy ministry.

But you, Timothy, must always be temperate. Face hardships; do the work of a missionary; discharge all the duties of your office.

But you, Timothy, must always be temperate. Face hardships; do the work of a missionary; discharge all the duties of your office.

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.

But, thou,—be sober in all things, suffer hardship, do, the work, of an evangelist, thy ministry, completely fulfill;

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.¹

But you, Timothy, must always be temperate. Face hardships; do the work of a Missionary; discharge all the duties of your Office.

But watch you in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of your ministry.

But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.